Az aktuális rész ismertetője: Az Emlékek kútja nem töröl ki egy emléket sem, ezt a szilánk okozza. Jáde Ban Tang megmentésén dolgozik. Fekete Tigris elkapja Tigrist. Jáde olyan leckét ad neki, amit nem felejt el egyhamar.