Az aktuális rész ismertetője: A párok kapcsolatát az első igazi akadályok teszik próbára a vadonban. Joe és Myesha lépéseket tesz poliamór tanyájuk létrehozása felé.