Az aktuális rész ismertetője: Umberto Saba, a költő, egyszer azt mondta, hogy "Trieszt egy durva és telhetetlen gyermek". Trieszt nyers természetét jól tükrözi a sziklás és vad táj, amely szöges ellentétben áll a közeli Pó-völgy nyugalmával. Olyan telhetetlen, mint a vad szelek, amelyek a kikötő kozmopolita légkörét keverik a Piazza Unita d'Italia palotáinak békéjével. Trieszt egyfajta építészeti és városi csodának számít, mert akárcsak Bécset, ezt a várost is, úgymond, feltalálták. Trieszt az Osztrák-Magyar Monarchia kikötővárosa volt, a birodalom legdélibb városa Itália északi határán.

A műsor ismertetése: Itália:egy ország ahol rejtett, láthatatlan vonalak osztják fel a múltat, a jelent és a jövőt. Rejtettek, mint az ősi utak, amelyeken ma is járunk. Rejtettek, mint a lábnyomok, amelyeket a múlt századok vándorai, hódítói, arisztokratái és latorjai hagytak hátra. Rejtettek, mint a művész láthatatlan keze, amely életet visz a vászonra. Rejtettek, mint Itália múltbéli államai, amelyek a ma ismert Olaszország egységét alkotják.