Az aktuális rész ismertetője: Kellemetlenül forró nap van, és mindenki panaszkodik Boognak és Elliotnak, hogy nem tudnak semmit sem biztosítani számukra, ami hűsíti őket. Különösen Ian kritizálja a tétlenségüket. Amikor elmondják, hogy táborvezetőnek lenni sokkal nehezebb, mint amilyennek látszik, Ian azt mondja nekik, hogy ő sokkal jobb munkát végezne./ Amikor Boog felfedezi, hogy Ian nem kap "szerelmes szív " jelvényt, megszánja, és névtelenül adományoz egyet, hogy ne érezze magát kihagyottnak. Nagy hiba.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.