Az aktuális rész ismertetője: Amikor Elliot véletlenül meghívja a lármás csupasz turkálókat a havi teliholdas bulijukra, Boog és a többiek elborzadnak. Semmi kétség, az őrült turkálók szétverik a Vad Tábort. / Howdy, egy élőszereplős western műsor "előadólova", abban az illúzióban él, hogy ő egy valódi hős, és nem egy kitalált szerepet játszó színész. A valóságról alkotott törékeny ábrándjából az rántja vissza a földre, amikor Pind úr és Boog felismeri őt, akiknek volt szerencséjük látni az előadását, és hatalmas rajongói a "munkájának". Howdy érthető módon elkeseredik, mivel most már tudja, hogy egész élete hazugság. Sosem gondolta úgy, hogy ő színészkedik. Az egész annyira valóságos volt számára.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.