Az aktuális rész ismertetője: Elliot és Pind úr nevetséges babonás hite minden mágikus dologban arra a téves feltételezésre jut, hogy Boogot egy erdei boszorkány elvarázsolta. Összeesküvést szőnek, hogy összegyűjtsék egy olyan bájital hozzávalóit, amely megtörheti a varázslatot, és "felébresztheti" barátjukat, miközben harcban állnak az idővel, hogy megmentsék eszméletlen barátjukat. / Amikor a táborlakók azt tapasztalják, hogy a tábort ellepték a vad, rendetlen és pusztító mosómedvék, Elliotnak az a ragyogó ötlete támad, hogy mindannyiukat elküldi a Kedvenc Lakba, hogy máshol okozzanak bajt. A terv azonban hamar visszafelé sül el, amikor az egyik kártevőcsoportot egy másik váltja fel, és a traumatizált kisállatok megérkeznek a Vad Táborba, vigaszt keresve a mosómedveinvázió miatt.

A műsor ismertetése: Boog megelégelte a régi, nagyon kényelmetlen kereskedelmi rendszert, és egy új cserekereskedelmi rendszert talált ki, amelyben a folyó mellett talált sárga, csillogó rögöket használta fel fizetőeszközként. Ez feljogosítja őt egy jól megérdemelt pihenőre, és néhány napra Elliotra bízza a tábort. Elliot azonban nem lelkesedik ezért az új ötletért. Kicsit túlságosan is emberinek érzi az egészet. / Amikor Boog visszatér és látja, hogy a táboron eluralkodott a rendetlenség, azon tűnődik, mi romolhatott el ennyire, amíg távol volt. Elliot elárulja, hogy végre talált egy játékot, amihez igazán van érzéke. Rögök készítése. Mint a tábor társalapítója, elkezdett mindenkitől bérleti díjat kérni és visszamenőleg is beszedni.