Az aktuális rész ismertetője: A csapat az elődöntő meccsre készül, a tét pedig nagy. Ha sikerül tovább jutniuk a döntőbe, ott már megfigyelők is láthatják őket. Dillon próbálja leplezni, de egyelőre nem tudja elfogadni a cukorbetegségét. Jack nagyon szeretne középpályás lenni, ám Hansard szerint a kapuban a helye. A lány nagyon elkeseredik, ráadásul haragszik Michelre, aki viszont lehetőséget kap. Mindegyik gyerek a maga problémájával van elfoglalva, így viszont nehéz lesz nyerni.