Az aktuális rész ismertetője: 24 février 2022, la Russie envahit l'Ukraine. Un an après, la guerre continue, détruisant ce pays du continent européen situé à la jonction de deux mondes, celui de Vladimir Poutine et celui de l'Union européenne. Retour sur l'histoire de ce jeune État souverain, devenu tragiquement familier.