Az aktuális rész ismertetője: Amikor a lelki morál a végletekig lesüllyed, különösen 4 főnél, Elliot vállalja a szerepet, hogy csapatépítő tréninggel összefogja a legénységet. Úgy döntenek, hogy a hajón talált csúcs-modern kamerával filmet forgatnak: űrfilmet.