Az aktuális rész ismertetője: Kalandvágyók vízesések alatt búvárkodnak Balin, megmártóznak az óceánban egy elszigetelt ausztrál tengerparton és egy első osztályú baseball stadionban levő medencében.