Az aktuális rész ismertetője: A repülőgépes utazásnak vannak unalmas, fárasztó, sőt olykor bosszantó mozzanatai. Ilyenek például a felszállás előtti biztonsági eligazítás végighallgatása... megérkezéskor a csomagok a futószalagokról való levadászása... és persze az autónk felkutatása a reptér hatalmas parkolójában. Daniel Pink viselkedéskutató a filmben elhatározza, hogy a kellemetlenségekből vicces epizódokat csinál - többek közt karácsonyi égősorok, egy beszélő robotkutya, valamint egy 19 millió dolláros repülési szimulátor segítségével.

A műsor ismertetése: A legtöbben úgy gondoljuk, hogy lehetetlen elérni, hogy az emberek kivétel nélkül becsületesen beszolgáltassák az utcán talált pénztárcákat... És hogy mindig mossanak kezet a WC használata után, akkor is, ha senki nem látja őket... De vajon valóban reménytelen célok ezek? A sorozatban Daniel Pink viselkedéskutató mulatságos trükkök és meglepő szerkezetek segítségével bebizonyítja, hogy még a legberögzültebb rossz szokásaink is megváltoztathatóak.