Az aktuális rész ismertetője: Peggy találkozik a nagyfőnökkel, és közli vele, hogy nem adja fel az ingatlant, amelyen régóta dolgozik. Dylan kirándulásra hívja Miát a történelmi Montaukba.