Az aktuális rész ismertetője: A szövetségesek Róma felé való előrenyomulása a vártnál is lassabb és nehezebb volt Közép-Olaszország hegyvidékein át. Miért követelt ily sok emberéletet ez az offenzíva?

A műsor ismertetése: A Pearl Harbor elleni támadás megváltoztatta a világot. Az epizód a legmodernebb technológia segítségével igyekszik felkutatni az attak szárazföldi és víz alatti nyomait. Mi olvasható ki belőlük?