Az aktuális rész ismertetője: A 12 ezer résztvevővel megrendezett 25. Arctic Man fesztivál felügyelete több okból is kemény diónak bizonyul a kivezényelt maroknyi rendőrcsapat számára - s nemcsak a világ egyik legveszélyesebb lesiklópályája és a számtalan bikaerős hójármű miatt, de azért is, mert a napi versenyek lezárultával az egybegyűltek szívesen néznek mélyen a pohár fenekére.

A műsor ismertetése: Mivel az USA tagállamai közül évről évre Alaszkában a legmagasabb az eltűnt személyek száma, az itt szolgáló rendőröknek alaposan kijut a kereső- és mentőakciókból.