Az aktuális rész ismertetője: Tempus észlelte, hogy a környezettel kapcsolatban álhírek terjengenek, valamelyik a klímaváltozás tényét is tagadja, sőt Párizsban már tüntetnek az újrahasznosítás ellen. Meg kell győzni az embereket és meg kell találni az álhír terjesztőjét. Pluvia, Thermo és Fulmen mennek feltárni ezt az ügyet...