Az aktuális rész ismertetője: Brekiék Ázsia egy kis részét látogatjuk meg, a délkeleti sarkát, Vietnamot. Elrepülnek a Halong-öbölbe, ami azt jelenti, sárkányoktól származó. A néphit szerint egy sárkány drágaköveket dobott az öbölbe, és azokból szigetek lettek. Több mint ezerhatszáz sziget keletkezek, de persze nem a sárkány miatt, ez csak egy mítosz. Daan, az új barátjuk elviszi őket egy vízi bábszínházba.