Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Wales északnyugati részén, Snowdoniában, a híres olasz ihletésű faluban, Portmeirionban kezdődik, a középkori várépítészet egyik pompás példájánál. Ezután átutazunk Közép-Walesen, ahol Aberystwyth-ben megnézzük a kulturális és oktatási központot, és meglepő emlékeket találunk az ország történelem előtti idejéből. Pembrokeshire megyébe átérve, elrepülünk az Egyesült Királyság egyetlen tengerparti nemzeti parkja fölött, ahol megnézzük a Szent Dávid katedrálist, a világ egyik legszentebb pontját. Milford Haven, az Egyesült Királyság olaj- és földgáz fővárosa után a bájos tengerparti városban, Tenbyben fejezzük be utazásunkat.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.