Az aktuális rész ismertetője: Az oroszlánok a világ leginkább társasági macskái, és családi drámáik versenyre kelhetnek bármelyik szappanoperával. A sorozat hat hónapon át éjjel-nappal követ két oroszlánfalkát Zambiában.