Az aktuális rész ismertetője: 1 orvlövész, 3 puska, 4 lövés, 4 halott. Egy orvlövész a találomra kiválasztott áldozatait sorra gyilkolja Los Angelesben. Charlie egy elmélet alapján járványszerűen terjedő gyilkolási divatra gyanakszik. Később a statisztikák segítségével mégis megállapítja, hogy az FBI-nak a lövöldözési divatot követő gyilkosokon kívül egy szinte profi mesterlövésszel is szembe kell szállnia.

A műsor ismertetése: A matematika mindenütt jelen van. Megjósolja, fog-e esni az eső, megmondja, hány óra van, és elárulja, mennyi pénzünk van. A matematika segítségével bűnügyeket elemzünk, mintákat fedezünk fel, és kiszámítjuk egyesek viselkedését. A számok megoldják a legnagyobb rejtélyeket is.