Az aktuális rész ismertetője: Egy véres gyilkosság helyszínelésének televíziós közvetítésekor Ethaniel felismeri a bátyját, Thorbert, és elindul megkeresni. Banning megrendez egy több millió dollár értékű tőzsdei csalást, melynek Laura és Ethaniel lesznek a feltételezett elkövetői. Az ellenük induló hajsza közepette igyekeznek megtalálni Thorbert és meghiúsítani Banning aljas tervét?

A műsor ismertetése: Kaland, izgalom és romantika jellemzi Ethaniel és Dr Laura Keating történetét. Ethaniel egy távoli galaxisból származó idegen, aki emberi alakot ölt, hogy megtaláljon egy másik, rossz szándékú idegent, David Banninget. Ethanielnek meg kell ismernie az emberi világot, s ebben Dr Laura Keating, a gyönyörű pszichoterapeuta segít neki. Banning titkos célja egyedül Ethaniel eltűnt bátyja, Thorber előtt világos. A férfi tudósként dolgozott Banning mellett, ám amikor megtudta, hogy Banning valódjában az emberiség teljes megsemmisítésére törekszik, megszökött. Ethaniel és Dr Keating küldetéséhez csatlakozik még az összeesküvések nagy szakértője, Byder, akivel közösen vágnak neki a kalandos útnak...