Személy

Göncz Árpád

fordító, szereplő, író
Született: 1922. február 10. (Magyarország, Budapest)
Meghalt: 2015. október 6. (Magyarország, Budapest)

Budapesten született 1922-ben. Íróként és fordítóként is dolgozott, legismertebb munkája J.R.R. Tolkien A Gyűrűk Ura című művének magyarra fordítása volt, 1983-ban József Attila-díjat kapott. A rendszerváltás után ő lett Magyarország első köztársasági elnöke, a tisztséget 1990 és 2000 között töltötte be. 2015 októberében hunyt el, 93 éves korában.

Hozzászólások

filoszemitabélus 2015 okt. 17. - 17:55:49
"saját gyalázatát és gyalázattal terhelt miniszterelnöki tevékenységét, attitûdjét." Nem erre gondoltam: nem volt gyalázattal terhelve miniszterelnöki mûködése. Arra céloztam, hogy a háborúba belépni, vagy kimaradni egyaránt rossz lépés volt. Túlságosan elõnytelen a földrajzi fekvése Magyarországnak. Ez napjainkban is probléma.
filoszemitabélus 2015 okt. 17. - 17:50:27
Nem volt tudomásom róla és nem olvastam. Spontán ez jutott eszembe Göncz halálhíre kapcsán.
offtopic
Edmond Dantes 2015 okt. 17. - 16:48:34
Elsõségedet nem tisztem vitatni, de ami Telekit illeti: ha a becsület(esség) fokmérõje az h a vér lemossa a gyalázatot, akkor Teleki -valamilyen ködös lovagi értelemben ugyan, de- valóban "becsületes" tettet hajtott végre öngyilkosságával. Saját vérével mosta le saját gyalázatát és gyalázattal terhelt miniszterelnöki tevékenységét, attitûdjét. (Kartográfusi mûködése más lapra tartozik.)
Carter "példa"mutatóan katasztrofális elnöki teljesítményét rajtad kívül valszeg a SzU értékelte még nagyra. Az õ politikai hasraesései, baklövései számos, máig ható baljós következménnyel, krónikus tûzfészkek létrejöttével jártak, Afganisztánnal és Iránnal az élen, Tajvanról, Nicaraguáról és más terepekrõl nem beszélve. Ismerve konstruktivitásodat és a témához/régióhoz való igen pozitív viszonyulásodat, gyaníthatóan a Camp David-i egyezmény = Izrael és Egyiptom békekötésének tetõ alá hozása okán értékeled nagyra Cartert, ahogyan tette azt a Nobel-békedíjat neki ítélõ bizottság is. Jó ezt tõled hallani.
Edmond Dantes 2015 okt. 17. - 16:29:36
A (szél)jobber portálokról köszön vissza ez a bonmot, nem túl eredeti beírás. Tõled ennél (s z í n)vonalasabbat várnék.
filoszemitabélus 2015 okt. 17. - 12:29:21
Talán nem sorolnám fel általánosságban, hogy kiket kedvelek Filoszemitabéluson kívül))), inkább csak a politikára szorítkozom. Ritka madár a becsületes politikus. Megemlíteném gróf Teleki Pál miniszterelnököt, aki inkább a halált választotta, amikor csak rossz, vagy még rosszabb döntés közül választhatott volna. Ha a nemzetközi politikát nézzük, talán Jimmy Cartert említhetném példának.
filoszemitabélus 2015 okt. 16. - 20:53:41
Halottról vagy jót, vagy semmit, ezért inkább semmit nem írok (csak gondolok).
4/10
ariskerase 2011 jan. 09. - 09:33:46 4/10
Itt én az emberek mûvészetét értékelem és nem a politikai nézeteit, arra megvannak a megfelelõ fórumok. Mint mûfordító és író jó. A fordításait és írásait szeretem.
4/10
ariskerase 2011 jan. 08. - 19:52:58 4/10
Mint író és mûfordító nem rossz. Egyéb tevékenységét nem szeretném minõsíteni.