Káprázatos hölgyek, vagy amit akartok

bohózat, 2 felvonás, magyar, 2001.

Szerkeszd te is a Port.hu-t!

Még nincs szavazat!

Légy te az első!

"...A Káprázatos hölgyek cselekménye elhanyagolható. Két színész nőnek öltözve, a távolra került nővéréknek adva ki magát próbálja megkaparintani a család pénzét. Több ismert kasszadarab jár hasonló srófra, ezek vissza-visszatérnek a nemzetközi bulvárrepertoárra. A magyar előadások általában azzal tűnnek ki, hogy ízléshiányosak. Úgynevezett sztárok (többnyire gyönge iparosok) árulják ki bennük olcsó eszközeiket... Anger Zsolt és Keszég László ugyanolyan választékosan játssza a két nőimitátort, mint bármilyen más szerepet. Már a prológ is - Shakespeare-recitálás közönség előtt - mentés a durva paródiától. A női szerepbe beleviszik férfikarakterük adottságait. Keszég elmélázó, későn kapcsoló, halvérű Jackjéből nyugodt, föltűnésmentes, kissé trampli fiatalasszony lesz, aki hanyagul kezeli nőisségét: Anger impulzívabb Leója eleve testesebb és teltebb "mű-vésznő": ad magára, ügyel a tartására; de gesztusai továbbra is belülről jönnek (például "kifelé" jár, ahogy maga a színész is).

Mindkét alakítás azért mulatságos, mert komoly, még a lelepleződés és az átöltözés pillanataiban is, amikor oda-vissza cserélik személyazonosságukat (és nemüket), hogy párhuzamosan feleljenek meg fölvett szerepüknek és a frissen megismert lányok ellen indított szerelmi ostromnak. A női gesztusok a női pszichét követik ? ennyiben "sztanyiszlavszkiji" a két árnyalt karikatúra. És épp a kvázi hitelesség miatt "shakespeare-i?, amikor az egyik ostromolt fiatal lány (frivol Vízkereszt-párhuzam) beleszeret az "androgüri" kényszer transzvesztita női énjébe..."

A(z) Csiky Gergely Színház előadása