Maszmók, a nagy utazó újabb kalandja, melynek során megismerjük a sziú indiánokat, átkelünk Mexikón, majd a Dél-Amerikába vezető keskeny földnyelven, egészen az Andokig, de kicsit belekeveredünk a riói karneválba is...

„Most Maszmók, a Nagy Vándorló Mókus utazni fog, Táncoló Tűzmadár pedig vele repül, és összegyűjtenek négy tárgyat, amit áldozatként elégetünk majd Wakantanka színe előtt. Akkor a nagyapa-szellem választ ad a kérdéseinkre, és kiderül végre, hogyan oldjuk meg dolgainkat a fehér emberrel. Ez Wakantanka, a Nagyapa-szellem üzenete.”

Az előadás zenei világa az észak-amerikai (sziú, cheyenne) indiánok dalaiból, a mexikói és dél-amerikai mayák, inkák zenéjéből épül fel, autentikus hangszerek kíséretében.