Szerdai séta

"Egy kicsi mozgás mindenkinek kell!" Karanténon kívülre repít a mai vers.

Frederico Garcia Lorca: Lovasember éneke

Kordoba.
Szívem messze otthona.

Iszákomban olajbogyó,
kancám lába szapora.
Telihold süt, mégsem érek
kapuidhoz, Kordoba.

Vérszín hold és éjszín kanca,
sosem érek el oda,
hol a halál leskelődik
bástyáidról, Kordoba.

Jaj, gyors kancám lába véres,
végtelen az út pora,
jaj, a halál előbb ér el,
mint én téged, Kordoba.

Kordoba.
Szívem messze otthona.

(fordította: Faludy György)