Japán-magyar irodalmi délután

PROGRAM:
Éles elme, ékes szavak – 11. századi japán költőnők rögtönzött versei
Előadó: Fittler Áron egyetemi oktató, Vaszeda Egyetem
A 11. századi Japán császári udvarában igen sok művelt hölgy szolgált az uralkodói család nőtagjai mellett. Az udvarhölgyek feladatköre és a korabeli társadalmi szokások megkövetelték, hogy akár néhány perc alatt megkomponáljanak egy 31 szótagos költeményt, azaz vakát. Ezen az előadáson két udvarhölgy, Kosikibu no Naisi és Szugavara no Takaszue lánya egy-egy ilyen rögtönzött költeményét ismerhetjük meg, egyúttal betekintést nyerhetünk a korabeli udvari mindennapokba.

Legendák Ono no Takamuráról
Előadó: Károlyi Orsolya, Dósisa Női Egyetem
A japán irodalomtörténet sok költőjét övezik különböző legendák, közülük is kiemelkedik azonban Ono no Takamura. Az előadáson megismerkedünk ezekkel a legendákkal, és arra is fény derül, hogy a hagyomány szerint miként közlekedett költőnk a főváros és a túlvilág között.

Örömutazás a haikuk, Macuo Basho és tankák világába
Előadó: Vihar Judit, MJBT elnök
A most megjelent Örömutazás 2. című kötetet szeretné az előadó bemutatni, amely magyar nyelven a japán költészet gazdag kincsesházának legkiemelkedőbb alkotásait tartalmazza, a japán líra kezdeteitől napjainkig. Különös figyelmet fordít az előadó a legnagyobb haikuköltő, Macuo Basó haikuira és Joszano Akiko költőnő tankáira.

A Karuta klub karuta bemutatója Mucsi Eszter vezetésével.

A programon való részvétel ingyenes, azonban regisztrációhoz kötött!
A rendezvénnyel kapcsolatban felmerülő kérdésekre a hopprogram@hoppmuseum.hu e-mail címen tudnak válaszolni.