Programkereső

Téma: A fény hercegnõje

Spoiler
bori3 2016 aug. 29. - 16:11:29
(24/404)
Úgy izgulsz, mintha nem láttad volna már... :)))
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 29. - 16:00:56 7/10
(23/404)
Már csak másfél óra a kezdésig. :)
Válasz
abisztriczky 2016 aug. 29. - 09:56:00
(22/404)
Ma kezdik a Story4-en!
Válasz
biri66 2016 aug. 26. - 21:36:23
(21/404)
Ahol az általad említett tájékoztatót olvastad. Ott a két link az aug. 15-i hozzászólásomban, a letölthetõ kiegészítések a magyar feliratokhoz vannak csatolva.
Válasz
6/10
napraforgó 2016 aug. 26. - 18:50:51 6/10
(20/404)
Szívesen elolvasnám ezeket, hol találom meg?
Válasz
biri66 2016 aug. 26. - 17:16:15
(19/404)
Szívesen a tájékoztatót. A sorozat könnyebb megértése érdekében annak idején kiegészítõ anyagot gyûjtöttem még a telihold-ünneprõl (Daeboreum), az adott korszak királyairól és politikai pártjairól, a "Négy könyv és öt klasszikus" néven ismert gyûjteményrõl, a hólyaghúzó bogarakról, a Kései Csin dinasztia megalakulásáról, a puskaporról, Heo Gyun tudós íróról, a ri mértékegységrõl, a csapcshe étel eredetérõl, a tiszta fényesség ünnepérõl (Cheongmyeong), a dzsürcsi - mandzsu és a Kései Csin - Csing-dinasztia fogalmak értelmezésérõl, Yi Gwal tábornokról, az elsõ és a második mandzsu invázióról, a két mandzsu invázió közötti idõszakról, Ingguldai mandzsu tábornokról, a shenyangi számûzetés ideje alatt történtekrõl, Sohyeon koronaherceg, Hyojong király és Jungmyung hercegnõ életérõl is.

Mindez a háttéranyag letölthetõ, txt szövegfájlokban vannak a blogom Sorozatok menüjének Hwajung topikjában levõ magyar feliratok mellé csatolva.

http://birikorea.blogspot.hu/2016/04/jatekos-bucsu-hwajung-szereploitol.html
Válasz
abisztriczky 2016 aug. 26. - 10:23:17
(18/404)
A már korábban leadott kosztümös filmeket (A palota ékköve; A korona hercege; A királyi ház titkai; A Silla királyság ékköve), és a Pasta címû sorozatokat is láttam. Tetszettek, az apám teljesen odavan a kosztümös koreai sorozatokért, ezt is nézni fogja.
Válasz
6/10
napraforgó 2016 aug. 26. - 04:10:49 6/10 Előzmény biri66
(17/404)
Nagyon szép tájékoztatókat írtál, így már el tudom helyezni az idõsíkon - mégha nem is ismerem a koreai Csoszon dinasztia királyait.
----
Kicsit félek, hogy túl sok lesz a szereplõ és a megkülönböztetésük - fõleg eleinte - nehézséget fog okozni.
A sorozatot aug. 29-tõl fogják adni a Story4-en 17.30-kor, másnap 10.55-kor megismétlik az elõzõ napi epizódokat.
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 25. - 23:56:27 7/10
(16/404)
Ha jól emlékszem már láttál koreai sorozatokat, viszonyításul az én pontozásom (10 a maximum pontszám):
Silla : 9 pont
A királyi ház titkai, A palota ékköve : 8 pont
A korona hercege : 7.5 pont
Hwajung ( A fény hercegnõje) : 7 pont

De ez még mindig az épphogy nézhetõ kategória (5 pont) felett van.
Válasz
abisztriczky 2016 aug. 25. - 20:40:26
(15/404)
Érdemes megnézni? Jó a sorozat?
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 19. - 07:33:33 7/10
(14/404)
A sorozat 50 részes. Itt egy nagyon rövid beharangozó:
- https://www.youtube.com/watch?v=uy7PfsNoQG4
Válasz
offtopic
ildimix 2016 aug. 19. - 07:17:04
(13/404)
Valaki megtudja írni hány részes a sorozat? Az idõpont vetítése elég jó remélem nem fogják tologatni mint általában ezen a csatornán.
Válasz
biri66 2016 aug. 17. - 18:13:49
(12/404)
Érdemes elõtte megnézni a 23 részes The King's Face (A király arca) c. sorozatot, ami a történet elõzményének tekinthetõ.

Több minden ki van benne fejtve (például a Japánnal vívott hétéves háború, valamint Gwanghae trónörökössé választása), amire a Hwajung 1. részében utalnak.
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 17. - 14:05:31 7/10
(11/404)
Biztos belenézek. :)

Az elsõ rész hivatalos vetítési dátuma meg is van már:
Augusztus 29. hétfõ - 17:30 - STORY4 (és valószínüleg a következõ hétköznap délelõttjén ismétlik majd)
Válasz
Rhubarb 2016 aug. 15. - 20:50:34
(10/404)
Fogjátok nézni a TV-ben?
Én még nem láttam.
Válasz
biri66 2016 aug. 15. - 18:00:25
(9/404)
Köszönöm, így már megtaláltam. Én a story4 mûsorán kerestem, de ott még csak aug. 28-ig van feltöltve a mûsor.
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 15. - 17:46:24 7/10
(8/404)
A port.hu ismertetõjében van, persze hogy nem tõled. :)

Kattints a topic címére ezen az oldalon és bejön az ismertetõ, és hogy mikor vetítik - de azt gondolom csak 1-2 nap múlva töltik fel, mert a Story4 augusztus 29-tõl adja, ha minden igaz.
Válasz
biri66 2016 aug. 15. - 17:24:11
(7/404)
Kíváncsi lennék arra, hogy milyen ismertetõben szerepel a "Joseon városba" kifejezés. Be tudnád linkelni?

Én a fordítás kezdetén ilyen ismertetõt írtam:

http://birikorea.blogspot.hu/2015/05/hwajung.html

http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=160996
Válasz
Rhubarb 2016 aug. 15. - 16:39:03
(6/404)
Finoman fogalmaztál. :)
Válasz
7/10
Ljerk 2016 aug. 15. - 11:55:00 7/10
(5/404)
.
Válasz