Programkereső

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
werzsi9 2018 aug. 27. - 14:44:27 Előzmény Lili49
(119983/123863)
Ezt a filmet (Obstetrics and Gynecology Doctors) évekkel ezelőtt, kb. 2013-ban már letárgyaltuk mi ketten. Én román felirattal láttam előzőleg, Te is valahogy. Már akkor áhítoztunk magyar feliratra, és méltattuk a filmet. Valóban, sok tanulságos, elgondolkoztató és szívhez szóló esetet szőnek be a filmbe, amit az élet is produkálhat.
Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:43:01 Előzmény werzsi9
(119982/123863)
Az utolsó percéig nagyon izgalmas lesz. Lépésről lépésre egyre izgibb. Nálam két 10 pontos volt, az egyik ez.
Hogy torzulnak a személyiségek és az egyház vezetőé is!
Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:39:09 Előzmény werzsi9
(119981/123863)
Kicsit faarcú a lány, de nekem illett ehhez a szerephez.
Nehéz sorozat, de mi szeretjük az ilyeneket.:)

Igen és borzasztó, hogy meg a politika is beleszívárog. Vagy ők szivárognak a politikába, emiatt ideig-óráig megúsznak mindent.
A magyar példákat nem írom ide, de gondoljunk csak Park asszonyra a koreai elnöknőre.
Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:35:17
(119980/123863)
Valami még a bögyömbe van. Többedszer olvasom, hogy panaszkodnak a fordítók, hogy a facén és az írói oldalakon csak megköszöngetnek és nem írnak a filmekről.

7 éve vagyok itt. Rengeteg vélemény, beszélgetés, vetítés zajlott ez idő alatt. Ízekre szedtünk több száz sorozatot, mozit.
Csak azok a fordítók szólaltak meg akik eleve csapat tagok voltak és kedvet kaptak a fordításhoz. Vagy emlékszem egy-két ledorongolásra. Mikor csak annyi volt az 1-2 beírás, hogy valamiben nem voltunk túl lelkesek. Saját filmjeikhez már nem szóltak hozzá.

Pedig itt kivesézhették volna ők is a filmjeiket, vagy ,hogy örültünk volna, ha megosztják a gondolataikat.
Kedves fordítók, mi évek óta itt vagyunk!!!!!!!
Válasz
werzsi9 2018 aug. 27. - 14:34:46 Előzmény Lili49
(119979/123863)
Várom, hogy legyen meg végig, hogy kezdhessek hozzá. Szeretem ezeket az ilyen filmeket, ahol sok az étel, a főzés.
Válasz
werzsi9 2018 aug. 27. - 14:29:01 Előzmény Lili49
(119978/123863)
Szia Lili!
Ezeket nem láttam. A kosztűmösnél féltem, hogy csalódást okoz a színvonala. A robotosnál éppen a témája tartott távol.

Nézem a Save Me-t, amit ajánlottál. Hát nem egy könnyed szórakozás! Helyenként még félelmetesebb, mint egy thriller. Ami még fokozza a hatást, az a tudat, hogy ilyen szekták voltak - vannak a valóságban is. Borzasztó, hogy mennyire félre lehet vezetni az embereket. Már túlhaladtam a felén, a 10. rész következik. Elég jó a főszereplőnő, de nem maximálisan. Néha valami kicsi hiányzik a kifejezéséből. A Junki filmjében könnyebb volt a szerepe.

Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:27:24
(119977/123863)
Most az 5. résznél tartok a nőgyógyi klinikával.
Évekkel ezelőtt láttam még nem volt normál felirat.
Nagyon érdekesek, döbbenetesek vagy torokszorítóak a történetek. Idáig nagyon szeretem.
Nagy pozitívum, hogy egyenlőre nincs hatalmi harc . Lelkiismeretes orvosok és nővérek, jó kollegiális szellemben gyógyítanak.
A fsz doktornő és kemény döntés előtt áll. Szeretője nős és a családját válassza. Bár igazából mindkettő kellene neki. Nehéz helyzetbe kerül a nő, mert most derül ki, hogy állapotos. Kinevezés előtt áll, egyedül van az észérvek a terhesség megszakítása mellett szólnak.
Most érkezik a nagyon emberséges, szelíd újszülött osztályvezetője a kórházban. Ő azonnal kiszúrja a dr. terhességét.
Minden nőnek nagyon ajánlom. Kivéve, aki a vért nem bírja.
https://azsiaekkovei.hu/koreaisorozatok/o

Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:16:46
(119976/123863)
Az Abut Timet abbahagytam. Elhúztam a 9. részig. De nekem semmit nem fejlődött a történet.
A pasi szerelme is hiteltelen volt.
https://azsiaekkovei.hu/kdorama/about-time
Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:14:03
(119975/123863)
Természetesen nézem Lilo által fordított sorozatot, amit nagyon szeretek. Bár egyben jobb lett volna:)

Már van kaja, amit Lilo innen tanult és főzött meg.
Yunho most az egyik új szerelmem, bár már a katasztrófa film óta.
Szeretem, hogy a konkurens étterem gonoszkodik csak. A szereplők, amúgy normálisak.
A női fsz. is teljesen természetes és nő szemmel is aranyos.
Persze ketten szeretnek egyet a történetben. De mivel egymást is kedvelik, mindkettő hátrább lép a másik kedvéért. Nem erőszakoskodnak a lánnyal és végül is Ő dönt.
https://azsiaekkovei.hu/kdorama/wok-of-love
Válasz
Lili49 2018 aug. 27. - 14:01:46 Előzmény werzsi9
(119974/123863)
Sziasztok!
Van még ez+ az a tarsolyomban.
Az egyik a Grand Prince.
Végig nézhető volt, de ez is egy közepes sorozat. Általában a forgatókönyv, vagy a női fsz. a problémánk, de most a fiúkkal se voltam megelégedve.
https://azsiaekkovei.hu/kdorama/grand-prince

A másik a robotos. Úgy 10-12 részig felmerült, hogy lehet abbahagyom, aztán beerősített a sorozat és végig izgalmas volt. Nagyon jó volt a fsz srác. a kettős szerepben.
Aztán hétvégén valami tudományos műsorban pont a robotokról volt szó. Már nem is tűnik, olyan utópisztikusnak a tök emberszerű gépek.
Komoly kutatók készítenek érintésre, érzelmekkel reagáló, emberi módon mozgó androidokat.
Agykutatók próbálják a robot agyába az emberi dolgokat beépíteni. Már nagyon élethű szexrobotok készülnek. A film szerint az európaiak 51 százaléka eltudja képzelni a robot partnert. Gyanítom Ázsiában pedig még többen.
Mondja a kutató, nevet adnak nekik, öltöztetik őket, emberként bánnak velük.
Ezek után gondolkodni kell azon, vajon megszerethető egy robot?
Hiszen ez a sorozat témája is.
https://azsiaekkovei.hu/kdorama/are-you-human-too
Válasz
bori4 2018 aug. 27. - 11:00:58
(119973/123863)
Ebben a sorozatban menő a gallér nélkül ing - és a lányok rossz stílusú öltöztetése....
Válasz
bori4 2018 aug. 27. - 10:58:09
(119972/123863)
Ahjussi, ti ketten, szóval izé, úgy vagytok?
Édes ez a kölyök :))
Válasz
bori4 2018 aug. 27. - 10:54:45
(119971/123863)
Suspicious
Játszadoznak az idegeimmel - a szerelmespárunk hol egyike, hol másika szerint nem járhatnak.
Na de végre beteljesültünk , csakhogy újra hivatalos stílusra válthassunk.... :-D

Most már kiderült, hogy a két apának a sorsa régen összefonódott - persze a rosszindulatú főügyész ebbe is beletenyerelt .... De a gyilkosunk is erőre kap úgy néz ki itt az utolsó harmadra.
Még egy kicsit kutakodni kell a teljes igazság kiderítése érdekében, addig az idegeinkkel folytatódik a játék.... :)))

Válasz
werzsi9 2018 aug. 26. - 14:01:00 Előzmény bori4
(119970/123863)
Hallottam róla. Állítólag nem valami egetverő. De azért majd megnézzük!

Lintka közben készíti az ez előtti PSH film, a My Golden Life (2017) feliratának fordítását. Azt is megnézzük. :-))
Válasz
bori4 2018 aug. 25. - 20:43:18
(119969/123863)
Werzsi, tudtad?
Park Si Hoo-nak új drámája megy kint Lovely horribly címmel ... és fordítják is :)

http://asianwiki.com/Lovely_Horribly
Válasz
werzsi9 2018 aug. 23. - 13:55:02 Előzmény bori4
(119968/123863)
Azt hiszem, hogy Lili így értette: az év 3 darabja. :-)

A listához még oda lehetne írni a Women of Dignity címűt is. Szellemes, érdekes történet, jó alakítások.
Válasz
werzsi9 2018 aug. 23. - 13:28:32 Előzmény werzsi9
(119967/123863)
A előbb, amikor írni kezdtem, nem csavartam vissza, így nem tudtam, hogy még írtál.
Válasz
werzsi9 2018 aug. 23. - 13:23:52 Előzmény Lili49
(119966/123863)
Szia Lili!

Jó, hogy látlak. Nemrég gondoltam Rád, hogy biztosan megint leányzó nélkül vagy. :-(
A Boritól kapott online újságban megtaláltam az Eugénia írásait Koreanapló főcímmel. Az utolsót el is olvastam, a többit is majd rendre elolvasom. A fb-on nem tudom, mert nem vagyok tag. Érdekes dolgokról ír jó stílussal.

Miket nézel, mi tetszett, mi nem?
Írj még!!!!!
Válasz
bori4 2018 aug. 23. - 11:20:32 Előzmény Riamara
(119965/123863)
My mistert se hagyd ki - lehet erre gondoltál most.... :)
Válasz
bori4 2018 aug. 23. - 11:19:33 Előzmény Lili49
(119964/123863)
Azt hittem, amikor a 3 év darabját említed, ez kimarad...
Ez nekem eddig az év darabja, igaz amit említettél itt az előbb, azokat még nem láttam... :)

Amikor nézzük az irodát - közös bazi nagy irodatérben arcok, külön boxok (minitér, minivilág) látszólag mindenki magával van elfoglalva ...és ahogy egy bogár bekavar ebbe - nekem is rögtön a Miaseng jutott eszembe :)
Jellemző, hogy az első részt annyira semmitmondónak láttam, ahogy indult, hogy nem is "fényképeztem" - ami igen ritka nálam.... A rész végén meg csak néztem ki magamból, aztán csak nem győztem ledöbbenni (mindenféle előjellel), de történt valami az emberrel, ahogy nézte...
Válasz