Programkereső

Téma: A királyi ház titkai

Spoiler
10/10
liuyue 2011 márc. 15. - 13:54:56 10/10
(1363/123863)
Értem:) Mondjuk igaz, hogy általában mindent leegyszerûsítenek.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 13:48:10 8/10
(1362/123863)
Annak utána kellene nézni (majd meglátom), de a Palota Ékköve kb. száz évvel korábban játszódott, mint a Dong Yi ...
Az angol fordítás valószínûleg figyelmen kívül hagyja a régi órákat és átírja maira.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 13:44:54 8/10
(1361/123863)
Jackie a Dramatomy.com oszlopos tagja. Nem ír feliratokat, mert ott nagyon fontos az idõzítés, nem ért hozzá. Viszont ír tartalmat, esõben, hóban szélben, és akkor is idõben, ha épp külföldön tartózkodik. Ír történelmi hátteret, rangokat, királyok életét, élettársakét, ágyasokét, ír történelmi helyszínekrõl, királysírokról, sírfeliratokról. Leírja, hogy a palotában melyik termet mire használták, ír gyógynövényekrõl, hangszerekrõl, ruhákról ... elég részletesen. Ha turistáskodik, arról is részletesen beszámol fotókkal.
Õ dolgozott a Shillán (Queen Son Deok, vagy valami hasonló), a Dong Yi-n, szereti inkább a történelmi drámákat. Minden megtalálható ezen a címen, vagy filmcímre kell keresni, vagy pl. a két említett sorozatnál tévétársaságra (MBC). Egy-egy epizód után hozzászólások is vannak, abból is rengeteget lehetett tanulni. Mindezt csak addig, míg a már említett MrsKorea el nem készítette a feliratot.
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 13:41:15 10/10
(1360/123863)
Kösz, most már nem tévedünk el harangozáskor :)

Amíg keresgettem, találtam egy bejegyzést egy nyúltenyésztõtõl, aki azt figyelte meg, hogy a nyulai ezidõtájt a legaktívabbak, egyébként meg szépen, csendben elvannak a helyükön.:D

Valószínûleg ezek a csillagképek népi megfigyeléseket is tartalmazhatnak, mint a népi jövendölések, meg közmondások.
Válasz
10/10
liuyue 2011 márc. 15. - 13:39:48 10/10
(1359/123863)
Ez nagyon érdekes. Mondjuk engem nagyon idegesített, mikor az Aranyvirág átkát néztem, hogy mindig bekibáták, hogy éppen milyen óra van. Azt esetleg tudod, hogy mikor kezdték el a számokat használni az isõ jelölésére? Mert ha jól emlékszem, már a Palota ékkövében is számok voltak.
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 13:36:07 8/10
(1358/123863)
Így jönnek sorban:
Patkány - Hour of the Rat: 11pm-1am
Bivaly -Hour of the Ox: 1am-3am
Tigris -Hour of the Tiger: 3am-5am
Nyúl - Hour of the Rabbit: 5am-7am
Sárkány - Hour of the Dragon: 7am-9am
Kígyó - Hour of the Snake: 9am-11am
Ló - Hour of the Horse: 11am-1pm
Kecske - Hour of the Goat: 1pm-3pm
Majom - Hour of the Monkey: 3pm-5pm
Kakas - Hour of the Rooster: 5pm-7pm
Kutya - Hour of the Dog: 7pm-9pm
Disznó - Hour of the Pig: 9pm-11pm

Az ellentmondások a kínai-angol fordításokból erednek. A bivalyt néha bölénynek (buffalo), a nyulat néha mezei nyúlnak (hare), a vietnami astrológiában a kecskét néha birkának (sheep), vagy kosnak (ram) fordítják. Tehát mind helyes, de a fenti a legelterjedtebb változat.
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 13:32:32 10/10
(1357/123863)
A Kuala Lumpuri maláj Jackie-rõl.
Ez a színész ?
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 13:27:35 8/10
(1356/123863)
Melyikrõl?
Közben mindjárt tisztába teszem az órákat.
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 13:23:56 10/10
(1355/123863)
Ezt most visszaolvasva, kicsit zavaros, mintha az iránytû körbejárna :))
De a lényeg, hogy ma is látható különbség van külsõben közöttük, ami valószínûleg õseik nyomát viseli...

Ja még a fülnek is van szerepe a kiválasztódás során,
nem biztos, de itt is mintha hõmérsékletrõl lett volna szó.

Meg a fogazat is eltérhet , arra már végképp nem emlékszem, talán az eltérõ ( állati,növényi ?)táplálkozási szokások révén.
Ma olvastam, de nem találom hol :((
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 13:18:37 10/10
(1354/123863)
Lehet errõl a forrásról egy kicsit többet tudni ?
Azt hiszem elvesztettem a fonalat :(
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 13:16:01 10/10
(1353/123863)
Korea népének eredetére nézve a szaktudósok körében eltérõ nézet uralkodik.
Az egyik elmélet azt tartja, hogy az indiai mongol törzsek egyik ágából szakadtak ki. ............állítólag vízi jármûveken érkeztek mai földjükre. ......
A másik tudományos nézet Korea õslakóit éjszaki mongol eredetûnek tartja,...... e vélemény értelmében Nyugatról, ...... érkeztek volna.
...... Legvalószínûbb, hogy érkeztek úgy Délrõl, mint Északról, .... és míg az elõbbi szárazon, az utóbbi vizen vándorolt és csak késõbb az idõk folyamán egyesültek .......
Ennek ellenére Korea fiai közt még ma is sokszor szembetûnõ a .. különbség, így mig az éjszaki hegységek lakói megõrizték a tatár typust, a déli partokon és mindenekfelett a szigetcsoportokon tulnyomó a maláji jelleg.
http://www.terebess.hu/keletkultinfo/vay.html
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 12:59:35 8/10
(1352/123863)
Ezt sem én találtam ki, hanem Jackie (sheep). Most már én is utánanéztem, a nyúl is hare (nem rabbit), és a kakas pedig rooster.
Tõle annyi mindent tanultunk más ügyekben, hogy megbocsátom neki. Amikor (adás után 6 órával) megnéztük a soros epizódot, õ írta le, hogy mi is történt valójában. (Egyszer kimásoltam a summary-jét, 25 oldal lett, csak egy rész.) Képzelheted, milyen részletes, aprólékos volt. Kínai horoszkóp ügyben nem szakértõ, érdekes, mert tud kínaiul, japánul, angolul, õ különben maláj, Kuala Lumpurban él.
Válasz
7/10
napraforgó 2011 márc. 15. - 12:56:42 7/10
(1351/123863)
"az ázsiaiak már a 2. generációnál teljesen elvesztik a jellemvonásokat."
Ugye a jellemzõ (arc- és egyéb testi jellegû) vonásokra gondoltál, és nem a jellemvonásokra (jóság, szerénység, hiúság, stb, stb)?
Válasz
7/10
napraforgó 2011 márc. 15. - 12:51:14 7/10
(1350/123863)
Ahogy így nézegetem az általad feltett órákat, az pontosan megegyezik a csillagképek sorrendjével. Na így már viszonylag könnyû sorbatenni aaz órákat.
Válasz
7/10
napraforgó 2011 márc. 15. - 12:47:52 7/10
(1349/123863)
Ezt találtam horoszkóp ügyben:

"A kínai asztrológusok a holdévek szerint végzik számításaikat. A kínai hold-kalendárium többezer éves. Egy teljes ciklus 60 évig tart, s ezen belül vannak az egyszerübb ciklusok öt elemmel -fémmel, tûzzel, földdel, vízzel és fával- kombinálva. Egy-egy sima kínai ciklus 12 évig tart, egy-egy évet a 12 állatövi jegyrõl elnevezve.
A legenda szerint a 12 állatövi jegy úgy keletkezett, hogy Budha magához hívta a Földön élõ állatokat. Hívására tizenketten jelentek meg, és az évek az állatok érkezési sorrendjében kapták meg nevüket.
Elsõként érkezett a Patkány, majd a Bivaly, utána jött a Tigris, a Nyúl, a Sárkány, a Kígyó, a Ló, a Kecske, majd a Majom, a Kutya, és végül a Disznó."

Szóval a birka sem birka, hanem kecske.

Ha belegondolsz, a kecske jobban elterjedt állat lehetett a világ bármely tájûán, mint a gyapjas bárány.
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 12:29:26 10/10
(1348/123863)
Ezt a problémát már régen is megoldoták, ha jó a szinész
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 12:27:29 8/10
(1347/123863)
Igen, persze ennek van hátulütõje is, nehéz hozzájuk pasit találni. Legalábbis olyat, aki korban is és színészi játékban is passzol hozzájuk.
Válasz
10/10
dorombka 2011 márc. 15. - 12:25:51 10/10
(1346/123863)
:))
A történelem során a neves királyok,
királynõk és egyéb uralkodók általában valamivel
( hol ezzel, hol azzal )kiemeelkedõek...
Ezt vissza kell tükrözni valahogy a róluk alkotott mûveknek is ;-)
Válasz
8/10
Koczina Judit 2011 márc. 15. - 12:22:51 8/10
(1345/123863)
A kínai horoszkóp szerint hiányzik a Tigris (tiger), a Majom (monkey), és a Bivaly (ox). Így lesz tizenkettõ.
Válasz
Shanks 2011 márc. 15. - 12:02:29
(1344/123863)
"magasság
Elõfordulhat 180 cm-es nõ persze
szerintem a filmiparban ebben a témában is utaznak a kiemelkedõkre ;-)
"

Erre gondoltam én is, csak nem akartam írni, mert valaki még a szívére vette volna, hogy kétségbe vonom, adott esetben a kedvenc karakterének/színészészének a játéka minõségét . :) :D
Válasz