7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:14:59 7/10
(3362/5342)
Akkor konkrétan írd be a szürke mezõbe :koreai irodalom
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 15:12:19
(3361/5342)
:))
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:11:49 7/10
(3360/5342)
Szerencsére én inkább reál beállítottságú vagyok.
2x2=4 általában
Már azt mondta egyszer egy matektanárnõm, hogy azt hogy valaki hány dimenziót tud elképzelni az fantázia kérdése.
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 15:11:20
(3359/5342)
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:09:50 7/10
(3358/5342)
Most már megtetszettünk :))
Bár elolvasni és felolvasni nálam nem ugyanaz :((
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:08:39 7/10
(3357/5342)
Na jól odafigyeltem .:DDD
Mentségemül szolgáljon, hogy csak a címet néztem sebbel-lobbal és azt hittem ez egy automatikus fordítás.
Még csodálkoztam is, hogy milyen érthetõ volt most G. testvér.
Fejlõdik a kicsike :)
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 15:06:32
(3356/5342)
Odáig már eljutottam, hogy ha a tök üres oldalon a keresõ fölött a "könyv" szóra klikkelek, kijön az egész kínálat. Azt hiszem, konkrét dolgokat érdemes keresni.
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:05:20 7/10
(3355/5342)
Hogy õszinte legyek nem tudom melyik részben van ez, remélem nem voltam nagyon spoileres, nem volt szándékos.

Csak azért választottam ezt a részt, mert megtetszett az ara arcán a piros pötty, mint a koreai esküvõk egyik lányos sminkje, amit tulajdonképpen a rossz szellemek elûzésére alkalmaznak.
http://babarum.hu/2008/09/14/garye-koreai-kiralyi-eskuvo-kepgaleria/
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 15:04:25
(3354/5342)
Dehát ez a cikk, ill. oldal. magyar nyelvû :)
10/10
Newsee 2012 szept. 25. - 15:02:51 10/10
(3353/5342)
Nem csak vallja, biológiailag is õ az édesapja. A feliratos verzióban egyértelmûen elmagyarázza a nagypapi, hogy azért kellett az elsõ fiával névlegesen örökbe fogadtatnia, mert ha áruló fia marad jogilag, akkor soha nem lehetett volna belõle sem trónörökös.
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 15:00:44 7/10
(3352/5342)
Próbáld Te keresni, hátha Rád jobban hallgat :))

http://konyv.ker.eso.hu/
10/10
Newsee 2012 szept. 25. - 15:00:03 10/10
(3351/5342)
Tegnap éjjel eljutottam ahhoz az epizódhoz , amiben ez a jelenet is volt. Totál oda voltam meg vissza :) Az egész sorozat legjobb része volt számomra. Rengeteg nagyon szép jelenet volt benne. Tuti megnézem ma megint, annyira tetszett.
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 14:57:36 7/10
(3350/5342)
Nem engem kérdeztél ugyan, de én is belenéztem a cikkbe Google fordítóval.Idézek belõle:

Amennyiben fiú vagy:
형 = báty
누나 = nõvér

Ha pedig lány vagy:
오빠 = báty
언니 = nõvér

Minkét nemnek:
남동생 = öcs
여동생 = húg

시아버지 = após = a férj apja
시어머니 = anyós = a férj anyja

장인 = após = a feleség apja
장모 = anyós = a feleség anyja
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 14:56:09
(3349/5342)
Én is ezt várnám :))
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 14:55:07
(3348/5342)
Szerintem ebben nekünk nem az az érdekes, hogy hogyan kell ejteni, hanem egy általános információt nyújt, hogy hányféle kifejezés van a különféle családtagok elnevezésére. Idáig ezt sem tudtam, nekem ez is nyilvánvalóan újdonság.
(Ha majd meg akarom tanulni a nyelvet, tovább mélyítem ezeket az ismereteket.)
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 14:53:34 7/10
(3347/5342)
Valóban, de alatta szerepel egy csomó könyvcím címlappal és árral együtt.Neked nem ?
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 14:52:00 7/10
(3346/5342)
De ez nekem azért tetszett,mert régen az írott szó azért valamelyest úgymond "szent" volt.
Amit leírtak - pláne tankönyvben, tudományos cikkben,ismertetõben -azt többen, hozzáértõk átnézték és a kikristályosodott akkor érvényes "igazság" kerülhetett bele.

Manapság bárki megjelenthet bármit, sokan még rá is játszanak, hogy álhíreket, bulvár híreket kreáljanak.
Nem beszélve az információk özönérõl, amiben szelektálni, lavíroznunk kell akár az ellentmondások között is.
Tehát inkább "kötelességünk", mint hitünk kell legyen mit fogadunk el igaznak.

Na ezt nem én találtam ki, hanem egy könyvhét alkalmából mondta egy okos valaki.
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 14:49:41
(3345/5342)
Jelzi, hogy van 47 találatom (1-10), de nem látszik továbbra sem. :(
(Majd megpróbálom a mek-et.)
7/10
offtopic
dorombka 2012 szept. 25. - 14:45:54 7/10 Előzmény Koczina Judit
(3344/5342)
Nekem mûködött, próbáld meg újra
Koczina Judit 2012 szept. 25. - 14:44:08
(3343/5342)
Ezt azok kedvéért tettem föl, akik szeretnek érdekességeket olvasni az országról.
(Mint a cikkben szerepel is, csak azoknak kell ilyen részletességgel tudni, akik ott akarnak élni, vagy oda házasodnak.)