Programkereső

Téma: A Silla királyság ékköve

Spoiler
10/10
offtopic
kimbin01 2017 okt. 18. - 18:19:31 10/10
(231765/239045)
Gyenge vagyok, mint a harmatos libaf...s, de egy kis töpörtyûs pogácsára telik az erõmbõl. 2-3 óránként kicsit meg kell állnom pihenni, de majd elmúlik. Majd elmesélem.
Inkább készítek egy kis kacsamájat, és lilahagyma lekvárt. Az nem fáraszt annyira.
Válasz
Illiona 2017 okt. 18. - 18:02:52
(231764/239045)
Persze hogy lesz tábor!!! Soha fel sem merült hogy ne lenne!!!

Te csak süssed a sütiket ezerrel!!!
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2017 okt. 18. - 09:32:48 10/10
(231763/239045)
Pedig régi, a nagy utazó libaglyoknak. Sokan megjárták már Koreát, Japánt, Hongkong is megjárták, sõt Indiát, és van aki Kínába, meg
Észak-Koreába is készül. Itt nagyban megy.
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2017 okt. 18. - 09:29:10 10/10
(231762/239045)
Sziasztok!

Ekkora a csend? Mindenki Himaláját mászik?

Készülnék a táborra, de síri csönd, és hullaszag. Fõzzek a családnak, vagy ne fõzzek?
Válasz
10/10
Ljerk 2017 okt. 18. - 02:02:27 10/10
(231761/239045)
Ez a kép... :) Még nem láttam.
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2017 okt. 17. - 15:18:51 10/10 Előzmény edimir
(231760/239045)
Igen, örök klasszikus, csakúgy, mint a Katonadolog, de egy nagyon jót is találtam tavaly, amit sokszor megnéztem, hallagattam, mert
megunhatatlan! Szerintem nagyon jó, mert a fiamat nehéz megnevettetni, de még õ is dõl a nevetéstõl, akárhányszor nézzük meg.

https://www.youtube.com/watch?v=QyLH2gtC2bU
Válasz
10/10
offtopic
kimbin01 2017 okt. 17. - 15:03:14 10/10
(231759/239045)
Sziasztok!

Végre szabadlábon!! Úgy volt, hogy 4 nap lesz a kórházban, de 8 lett.
Pipa voltam, de most már nyugisan itthon, készülök a táborra, ha lesz.

LESZ TÁBOR??!!

Már csak azért kérdem, mert a fiúk elrontották a mosógépet, és holnap-ha minden igaz-jön a szerelõ.
Most kézzel kellett kimosnom mindent, amit hazahoztam. Nem volt piszkos, mert a kõrházban mitõl is piszkolnám össze, nem kapálni kellett.
Válasz
Illiona 2017 okt. 17. - 08:55:43
(231758/239045)
sziasztok, szép napot mindenkinek!

közben meg a számláló átfordult 8 milliónál, én meg átaludtam :)))))))
Válasz
Illiona 2017 okt. 17. - 08:47:35
(231757/239045)
köszönöm szépen.
Válasz
10/10
risu99 2017 okt. 16. - 17:43:31 10/10
(231756/239045)
Kedves Illiona, most olvasom, hogy nem találtad meg az egyik sorozatot amit kerestél, a Family Honor aka Glory of the Family (2008) cím alatt szerepel. Remélem te is erre gondoltál.
Válasz
Illiona 2017 okt. 16. - 08:35:06
(231755/239045)
Ha hétfõ, akkor boxoffice!

http://www.hancinema.net/korean-box-office-for-the-weekend-2017-10-13-~-2017-10-15-111087.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=facebook

Mindhárom film, amit figyelünk, felül van a 3 millió nézõn!
A The Outlaws, a The Fortless, és az I Can Speak is.

És megjelent a Man of Will is, Song Seung Hun uj filmje, ezek gondolom elõvásárlások, hiszen október 19-én mutatják csak be.

Kép: The Fortress
Válasz
Illiona 2017 okt. 16. - 07:59:52
(231754/239045)
sziasztok, szép napot mindenkinek!

Az idei Busani Nemzetközi Filmfesztiválon (BIFF) Mundruczó Kornél: Jupiter holdja címû filmjét mutatják be két alkalommal:
Október 16. 20:00 Busan Cinema Center Haneulyeon Theater
Október 19. 10:00 Busan, CGV Centrum City 4

Nos, aki éppen arra jár!
(Én voltam Busanban a helyszinen egy szürke hétköznap, épp csak a hatalmas épület volt látható, belül a moziban világfilmek voltak. aktuális filmek nem.)

Kép: a Jupiter Holdja c film plakátja
Válasz
lintka 2017 okt. 15. - 22:04:14
(231753/239045)
Kedves Illiona!
Rövidre veszem a mondandómat, a lényeget szeretem tömören megfogalmazni.
Látom, meg sem nézted azt a hozzászólásodat, amire , szerinted agresszíven reagáltam.
Az, hogy Park Si Hoo nem kedvenced, az a Te dolgod, de ha olyan véleményt mondasz róla, hogy "szörnyûség", akkor számíthatsz ellenkezõ megnyilvánulásra is.
Igazán nem ezen akadtam ki, hanem az általad mellékelt kép aláíráson, ami a google fordítós szöveg volt. "Te hallottál már újraegyesített sorsról?" Semmi közöm hozzá, hogy milyen felirattal nézed a filmeket és a sorozatokat. Olyannal nézed, ami neked tetszik, vagy rendelkezésedre áll. De, légy szíves gondolj arra, hogy ezt a topikot nagyon sokan nézik, benéznek, mint néha én is, esetleg rákattintanak a belinkelt képekre a nagyobb méret kedvéért, és mit szólnak az ilyen magyartalan, értelmetlen szöveg láttán? Ne terjesszük, ha nem muszáj. Tudom, hogy Lee Tae Hwan fiatal színészt akartad népszerûsíteni a képpel, de ügyelned kellett volna arra, hogy olyan részletet vágj ki, ahol nincs szöveg. Az Ázsia Ékkövein most csitult el egy nagy botrány, amit egy túlbuzgó felhasználó váltott ki. Olyan fordítót kritizált, annak lényegtelen és kevés hibája miatt, aki több száz epizódot lefordított az elmúlt három évben. Aki igénybe veszi mások munkáját, nem is gondolja, hogy abban mennyi energia és lemondás van, és csak az követ el hibát, aki csinál valamit.
Igen én fordítottam az "Endless Love(2014) sorit és most fordítom a "My Golden Life" 50 részes sorozatot is.
Az Endless Love 26. részében volt az a kórházi jelenet, amiben értelmetlen szövegbe ütköztél. Megnéztem, de nem tudom, mire gondoltál, mert nekem egyértelmû volt minden mondat. Persze, ehhez az elõzményeket is kristálytisztán meg kellett érteni.
Még annyit, hogy a fordító is ember, és ahhoz, hogy érthetõvé tegyen sorikat a fordításával, motivációra van szüksége. Sokféle módja van ennek, lehet egy kattintás a "köszönöm"-re, vagy megtisztelni a fordítót egy-egy hozzászólással a honlapján, vagy ahol topikot nyitott, de csillagokkal is lehet tetszést nyilvánítani az Ázsia Ékkövein. Az Ázsia Ékköveirõl csak a fordítók feliratait lehet letölteni, tehát amikor valaki ott 2 csillaggal értékel egy sorit, mint Te is, az én munkámat is minõsítetted, holott nem is vetted igénybe. ( Te írtad, hogy az Endless Love 2 csillagot kapott tõled a fõszereplõ színésznõ miatt). Számomra a motivációhoz az is fontos, hogy egy befejezett munkámhoz kapcsolható sorozat mennyire tetszik a nézõknek.
De ezzel én is le szeretném zárni mondandómat!
További jó szórakozást kívánok Neked az ázsiai filmekhez és sorozatokhoz!
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 21:01:20
(231752/239045)
Tree
és végül- ma már nem jövök többet- Wallace Chung, a 3. fõszereplõ

Végig lebilincselve, mindkét keze, õrülten, gúnyolódva, magabiztosan.

Hol elhittem neki, hogy õrült, hol nem.
Egyetlen pillanatra ki nem esett a szerepébõl, egy uj arcát ismerhettük meg: õ tényleg egy kivételes tehetségû szinész.

https://en.wikipedia.org/wiki/Wallace_Chung

Kép: egy jellemzõ jelenet.
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:51:46
(231751/239045)
az elõzõ beiráshoz
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:51:01
(231750/239045)
Three

a fõszereplõnõ, Zhao Wei is nagyon ismerõs volt, de azért meg kellett néznem a filmjeit, hogy rájöjjek: a Red Cliff hercegnõje !
Itt annyira más a szerep, de remekül játszik benne, van benne egy elszántság, egy alázat a munkája iránt, okos, és rátermett, és van humora is : különben hogyan is tudná elviselni, ami ott megy!
A szinésznõ már kevésbé termékeny, de igy a jó!

https://en.wikipedia.org/wiki/Zhao_Wei
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:44:01
(231749/239045)
Three

A másik fõszereplõ, Louis Koo 1970 10 21-én született, vagyis most 46 éves.
eddig játszott 99 !!! azaz kilencven-kilenc filmben!!

jó, ebben a 2017-es még meg nem jelent filmek is benne vannak!
https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Koo

Sorozatban 16-ban játszott "csak".
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:33:10
(231748/239045)
Three

a googlezott felirat nincs olyan jó, mint a szintén kinai Tik Tok c film esetében, talán ugy 60 %-os, de azért a történet egyértelmû, és meg lehet érteni.
Érdekes, az orvosi szavakat pontosan fordította, valószinûleg azok nemzetközi volta miatt.
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:27:48
(231747/239045)
Three

A beteget persze megpróbálják megszöktetni, van némi kis harc, de maga a film végig abban a kezelõhelyiségben zajlik, ahol kb 10-12 beteg van, mindegyiknek mentális, agysebészettel kapcsolatos problémája van.

Kép: Még egy poszter.
két képpel alább, ahol hárman vannak, az egy fotózáson készült, a filmben soha nem állnak együtt ilyen szépen, fegyelmezetten!!!
Válasz
Illiona 2017 okt. 15. - 20:24:23
(231746/239045)
még egy plakát
Válasz