Téma: Agymenõk

Kit Fisto febr. 27. 23:32:32
(519/520)
Kit Fisto febr. 27. 22:08:15 Előzmény Benjámin Montskó
(518/520)
Többnyire csak akkor nem jó a magyar szinkron, ha már hallottad eredeti hanggal. Nem kell meghallgatni úgy.  :D De szerintem nagyon is jó a magyar szinkronja. Hallottam már eredetivel is, az is jó. Bár pont Sheldon hangja nem tetszett, túl mély. A magyar hangja lehet, hogy egy kicsit túlerőltetett, de a hang maga jó. Illik a karakterhez. A többiek hangja még az övénél is jobban lett eltalálva. Imádom Bernadett magyar hangját, és persze Melissa Raucht is, és ez a hang tökéletesen illik hozzá. De az összes szereplőé nagyon jó lett, szerintem ez a sorozat éppen hogy kimagaslik ebben.
Kit Fisto febr. 27. 19:58:50 Előzmény tom55
(517/520)
Mert előfordul, hogy egy-egy jelenetet többször is felvesznek, mire megfelelőnek tartja a rendező. Ha tényleg ennének, hát annyihoz nem biztos, hogy éppen kedvük van.
Kit Fisto febr. 27. 19:55:21 Előzmény tom55
(516/520)
Mert Einsteinhez és Hawkinghoz hasonlítható képességű elméleti fizikus?
10/10
SplinterHun jan. 08. 03:44:59 10/10
(515/520)
Nagyon jó kis sorozat, amit újra és újra nézek.Az utolsó két évadnál látszik hogy a vége, ott már a lezárásra mentek. Sok fanyalgója van a sorozatnak akik pont azt nem értik amiről a sorozat szól. Ez a sorozat nem szól semmiről egyszerűen élvezni kell. A kommentelők többsége is csupán trollkodásból és divatból utálja, ez látszik a hozzászólásokból. Nagyon sok elmés komment van ezzel kapcsolatban.
9/10
Matyee33 2020 dec. 21. - 19:57:48 9/10 Előzmény filmes joci
(514/520)
Akkor December 23-án 20.35-kor kidobhatod a tévéd ugyanis ekkor lesz az
1.évad 1.rész a Comedy Centralon .
filmes joci 2020 nov. 26. - 19:55:28
(513/520)
Ha még egyszer újrakezditek ,kidobom a Tv-t az ablakon!!!
10/10
Andriis266 2020 okt. 27. - 13:30:15 10/10
(512/520)
Imádom, az egyik legjobb sorozat. :)
10/10
Haminyó apó 2020 szept. 26. - 15:57:17 10/10
(511/520)
Hanyadszor kezdi újra a Comedy Central? A valamikori zseniális, kacatató sorozatból így lesz undor...
tom55 2020 szept. 26. - 10:25:30
(510/520)
Mindegyik férfi főszereplő gyakorlatilag nyávog, nyavajog.
Olyan mintha meleg párocskák lennének. Főleg Rajesh karaktere iszonyatosan nőies.
Sz. Péter 2020 szept. 06. - 08:42:56 Előzmény Benjámin Montskó
(509/520)
Először angolul néztem végig a sorozatot, később ismertem meg a magyar szinkront.
Szerintem a szinkronhangok jók, kivéve Raj-é.
Sheldon hangja pedig mindkét esetben idegesítő. :)
Benjámin Montskó 2020 szept. 06. - 00:16:28
(508/520)
Azért azt hozzá kell tenni (elsősorban azoknak írom, akik szerint rossz és erőltetett), hogy a magyar szinkron sokat elvesz az élvezhetőségéből, ég és föld a kettő... A szinkronhangok egytől egyig rosszak, nem adják vissza az eredeti hangok színvonalát, sokkal mesterkéltebbek és üresebbek, a rossz fordítás miatt a párbeszédek is silányabbak és bugyuták a magyar változatban. Aki teheti és érti az angolt ( legalább egy kicsit), annak erősen ajánlom az eredetit felirattal vagy aki jobban megérti, anélkül. A felirat, amivel én néztem, jó volt, átadta a poénokat, nem volt erőltetett és mesterkélt, mint a szinkron, az csak elrontja az egészet. Tudom, mert anno én is szinkronnal kezdtem, aztán váltottam át feliratosra, jól tettem, ég és föld. Aki azt mondja, hogy unalmas és humortalan, az adjon neki még egy esélyt és nézze meg felirattal, látni (inkább hallani) fogja a különbséget! Sheldon magyar hangja idegesítő, nem bírtam hallgatni, ahogyan a többiekhez se passzol a szinkronhang, amit adtak nekik, sokszor elveszik belőlük az eredeti hangok sajátossága, pl. Rajeshnél az indiai akcentus ( tudom ezt magyarul nehéz kivitelezni, de a szinkronhangja amúgy is borzalmas), Bernadette-nélkül pedig a magas, sivítós hang, ami sokszor a poén forrása, mert sokszor kiabál Howarddal, hasonlóan az anyjához. Még Howard hangja a legelfogadhatóbb a szinkronok közül, de Leonardé sem rossz. Egy szó mint száz, eredeti hangokkal sokkal jobb, próbáljátok ki!
Tóth Benedek 2020 aug. 24. - 21:16:38 Előzmény tom55
(507/520)
Sikerült megfognod a lényeget...
tom55 2020 júl. 23. - 08:20:41
(506/520)
Érdekes, hogy milyen sok "evős" jelenet van. Viszont nagyon béna hogy 95%-ban csak turkálják a villával az ételt.
10/10
Sumomo_ 2020 júl. 20. - 12:10:15 10/10
(505/520)
Persze így utólag újra visszaolvasva, lehet hogy a kérdés az összes szereplőre vonatkozott...
10/10
Sumomo_ 2020 júl. 20. - 12:05:41 10/10 Előzmény Sz. Péter
(504/520)

tom55 kéedése így hangzott: "Tulajdonképpen miért barátkoznak Sheldonnal?"
Ezt én úgy értettem, hogy Leonard miért barátkozik Sheldonnal?
Erre válaszoltam, hohy mert olyan mint az édesanyja. Egész pontosan Beverly Hofstadterre céloztam.
Sz. Péter 2020 júl. 19. - 14:58:47 Előzmény Sumomo_
(503/520)
Sheldon semmiben nem hasonlít az édesanyjára.
Leonard anyja lehetne inkább az övé. :)
10/10
Sumomo_ 2020 júl. 19. - 11:34:18 10/10 Előzmény tom55
(502/520)
Mert Sheldon pont olyan mint az édesanyja. A való világbanpedig nem szoktak egy autistát szájba verni.
tom55 2020 júl. 14. - 21:25:49
(501/520)
Tulajdonképpen miért barátkoznak Sheldonnal? Semmi kedvesség nincs benne, idegesítő, beteges dolgai vannak és a való életben már úgy verték volna szájba hogy nyekkenne.