Programkereső

Téma: Dr. Csont

Spoiler
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 21:12:15 10/10
(20125/28805)
SPOILER

Fordítás:
#1:

Brennan: -Ez a ház tökéletes lenne nekünk.
Booth: -Mi, 30 millió dollár? Csak mert tudod én nem vagyok egy bestseller-író..
Brennan: -Miért, nagyon méltányos ár.
Booth: -Wow, nézd. Szép. Az egy medence? (megnézi) Costa Rica..?!
Brennan: -Van ott egy kis (valami amit nem értek :D), amit tanulmányozhatok, plusz Costa Rica egy gyönyörû ország a gyerekneveléshez. Nagyon minimális a bûntény.
Booth: -Bûntény? Nekem kell a bûntény. Ez a munkám!
Brennan: -A te képzettségeddel Booth, elég nehéz lesz más helyet találnunk DC-n kívül.
Booth: -Mit szólsz Maryland-hez? Maryland nagyon jó hely.
(papi betoppan)
Hank: -Hé tökmag!
Booth: -Hé, papi! Mit csinálsz itt? Miért nem hívtál fel? Ülj le.
Hank (Brennan-nek): -Ó, egyszerûen gyönyörû vagy. Milyen remek lesz újra nagypapának lenni. (de cuki :D)
Brennan: -Akarja érezni hogy rugdos?
(Hank megfogja Bren hasát)
Booth: -Szóval mi történt? Untad otthon az idõt?
Hank: -Nem, van valami más.. Nem akarok errõl itt beszélni.
Booth: -Miért? Minden rendben veled?
Hank: -Nem rólam van szó Seeley. Apádról.
Booth: -Oh. Mit csinált már megint?
Hank: -Elment. Meghalt hétfõn. Virginia-ban (szerintem ezt jelenti az "at the VA", de ez nem bizti)
Brennan: -Oh, nagyon sajnálom Booth. (Hank-nek) Mi történt?
Hank: (valamit sz ivásról mond, nem annyira lehet kivenni)
Booth: -Meglep. (csörög a telefonja) Booth! (telefonba) Rendben, úton vagyunk, csak küldje el a címet sms-ben. (Brennek) -Menjünk, vagy egy ügyünk.
Brennan: -Biztos vagyok benn, hogy más is tudja kezelni ezt az ügyet, Booth.
Booth: -Miért?
Hank: -Seeley, tudom hogy éreztél korábban..
Booth: -Akkor biztos nem lep meg a reakcióm. Gyere át hozzám, érezd magad otthon. Csinálhatsz egy kis Mac&Cheese-t késõbb, oké? Gyerünk Bones, menjünk.
Hank: -Vigyázzon rá, Temperance.
Booth (Brennan-nek): -Megvagy?
Brennan: -Biztosan jól vagy?
Booth: Persze. -Új nap, új eset.
--

#2:

Brennan: -(valamilyen latin analízis alapján :) ) azt mutatja hogy férni, a huszas évei elején. Ez a testrész fel lett darabolva. A doboz egy szeletet mutat a cromium ...scapula-ból.

Jó ezt nem fordítom le mert lehet érteni. Brennan elmondja Cam-nek, hogy meghalt Booth apja, amit Booth látszólag baromira nem akart megosztani Cammel vagy bárki mással, ezért lett mérges Bren-re. Aki azért ha figyelitek egybõl kapcsol miután "csúnyán nézett rá". :)

--

#3:

Ezt se hiszem hogy le kell fordítani, nem sok benn a szöveg. Tök jó a guillotin-kísérlet!

-------

Na szóval szerintem nagyon jó rész lesz!!!!! Hú de várom!! Csajok.......! :))
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 20:22:12 10/10
(20124/28805)
SPOILER

Innen egyszerûbben eléritek: Youtube:

#1: http://www.youtube.com/watch?v=mMm1dG8-KY4&feature=feedu
#2: http://www.youtube.com/watch?v=dFtEivARhfs&feature=feedu
#3: http://www.youtube.com/watch?v=DSFq3j0869E

(ha gondoljátok lefordítom majd)
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 20:17:47 10/10
(20123/28805)
*****************SPOILEEEEEEEEEEEEEEEEEER******************

SNEAK PEEK 7x04 - The Male in the Mail

http://www.spoilertv.com/2011/11/bones-episode-704-mail-in-male-sneak.html

Még én se láttam!!!!!!!!!! Megyek megnézem és véleményezek!!!
Válasz
10/10
muveszno.gr 2011 nov. 29. - 18:32:56 10/10
(20122/28805)
köszi :)
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 17:59:55 10/10
(20121/28805)
Legjobb megjegyzések
No.1#: "DAVID JUST MARRY HER!!!!"

:DDDDDDDDDDDDDDDD
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 17:58:02 10/10
(20120/28805)
Ezt ma twitteren Dean Lopata és SN is kitárgyalta. :D:D:D
Válasz
Gréti18 2011 nov. 29. - 17:12:28
(20119/28805)
Deeeee! :)
ezt láttad már? :D

http://www.youtube.com/watch?v=FiBluY2HH78
Válasz
10/10
pluhildi 2011 nov. 29. - 17:03:11 10/10
(20118/28805)
ez olyan jó kép róluk nem????
Válasz
10/10
pluhildi 2011 nov. 29. - 16:54:25 10/10
(20117/28805)
az eheti rész nézése közben is nagyon vigyázzatok mit esztek, esztek-e egyáltalán :D

figyelmeztetésül:
Word to the wise: There are some pretty gruesome guts and squeamish sounds in this episode, so please choose your TV snack carefully.

szóval lesz benne néhány csinos hátborzongató bél, meg finnyáskodás....
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 15:46:27 10/10
(20116/28805)
OFF

Susu, csak ezt tudom megnyitni semmi mást.. A válaszom: jóváhagyom! (és bocsi h itt..)
Válasz
10/10
pluhildi 2011 nov. 29. - 11:06:20 10/10
(20115/28805)
OFF

gondoltam megosztom veletek olyan jópofa


http://www.asriran.com/files/fa/news/1389/8/16/155486_922.swf
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 29. - 10:30:32 10/10
(20114/28805)
Persze, bealudtam hamar, de nem maradtam le semmirõl, már megint úgy döntöttek, h ma hozzák a sneak p-t.. 4 után tudom újra csekkolni, ha megtaláljátok addig, tegye valaki be légyszi!
Válasz
10/10
muveszno.gr 2011 nov. 29. - 09:57:10 10/10
(20113/28805)
BIG OFF

:D Jujj Lányok képzeljétek ! Felrakták a 2. kémia demó eredményeit, és 93% lett :) Ami azért fontos, mert ha mindkettõ 85% fölött sikerül (nekem a múltkori 90 lett) , akkor +1 jegyet kapunk vizsgán, ergo nem rúghatnak ki alapból (nem is az a cél) és ugye a 3->4 4->5..:) És nagyon-nagyon féltem, h nem sikerül, mert nehéz volt, és nem volt idõ rá, kapkodtam nagyon, meg fura végeredmények jöttek ki :D És úgy letört utána, mert nagyon sokat készültem rá. Ja és kb 20an írtunk 80% fölött az évfolyamról (250)...:D Most úgy örülök, hogy az se rontja el a kedvem, h délután írhatok bioszból valami borzalmat (mert az kb 3-as lesz, de nem érdekel :D)

Szép napot Nektek is!! :DDDDDDDDDDDDDDDD
Válasz
7Csipi 2011 nov. 29. - 04:02:47 Előzmény e-batta
(20112/28805)
Én is kíváncsi vagyok a kérdéseitekre...
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 28. - 23:28:42 10/10
(20111/28805)
Most a saját hozzászólásomra írtam ezt, de a tiédre válaszotlam. ÁÁÁÁ fáradt vagyok. Szóval köszi az infót, én meg majd utána nézek az angol verziónak. (már csak a Sneak Peek miatt vagyok ébren.....)
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 28. - 23:27:16 10/10
(20110/28805)
Na jó, ennek én is utána tudok nézni, igazából nem is tudom minek kérdezem tõled. Bocsi.
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 28. - 23:26:24 10/10
(20109/28805)
Köszi! Esetleg angolul nincs fenn valahol? :)))
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 28. - 23:23:40 10/10
(20108/28805)
Úgy imádom az elsõnek a zenéjét!!! Christina Perri. A Jar of Hearts c száma gyönyörû. <33333
Válasz
10/10
csikrisz 2011 nov. 28. - 23:18:24 10/10
(20107/28805)
Szia!
Remélem mennek majd a kérdések. :)

Akartam kérdezni, hogy nincs véletlenül azon az e-book portálon Kathy Reichs könyv magyarul vagy angolul?
Válasz
e-batta 2011 nov. 28. - 23:09:45
(20106/28805)
a cikkíró úgy értette, hogy néhány gagyibb színész egy filmszereppel ugyanezt az összeget 2 hónapos forgatással megkapja (ilyen szempontból jogos az író megjegyzése)

jaj, de várom a december 1-et (4. rész is, meg az adventi naptárat is)

köszi Kriszti, Susu, Danny, ennek most nagyon örülök

ja, elkezdtem írni elsõ fanfic-emet, és egészen meg vagyok elégedve magammal :DDDDD (csak közben egy rahedli meló összejött az e-book portálon... kicsit túlvállaltam magam :))
Válasz