Programkereső

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 13:56:56 10/10
(5846/20906)
Nekem tetszett ez a kifejezés, UTW-rõl nem is beszélve ahogy azt a dobozt majszolta. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 13:52:12 10/10
(5845/20906)
Na ez is egy olyan dolog, amin sokat gondolkodtam fordítás közben én is. De végül is jó poén az iskolatej! :-)
Fõleg mivel suttyókám még a középiskolát sem fejezte be. :-)
Válasz
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 13:49:43 10/10
(5844/20906)
Nekem másik nap is jó, úgy néz ki, a héten abszolút tudok alkalmazkodni. Ha Lilinek is jó egy másik este, tõlem áttehetjük karbantartás utánra.

Hogy szépítsem a karaokésat, egy kis iskolatejhiány... :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 13:46:44 10/10
(5843/20906)
Aki nem látta, az szerintem nem arra gondol, ami valójában történt. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 13:41:50 10/10
(5842/20906)
Én még meglátom, hogy mi lesz velem, de mindenképp próbálok részt venni a Stranger-megbeszélésen. Remélhetõleg ebbõl nem lesz rémtekezlet. :-)
Válasz
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 13:40:14 10/10
(5841/20906)
Jajj, bocs a karaokés képért! Igazából ezt a filmet azt hiszem egy olyan képpel lehetne a legjobban bemutatni, ami egy nézõt ábrázol, pl. amilyen arcot én vághattam, miközben néztem a karaokés jelenetet... vagy bármely másikat. :-))))
Válasz
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 13:33:28 10/10
(5840/20906)
Értem-értem, akkor hagyatkozzak a fantáziámra! (morbid egy fantázia kell hozzá :-)) Vagy otthagyom az angol csökevényt, hátha fel tudja venni valaki a fonalat és megérti, mit akartak kihozni az adott jelenetbõl.

Na, nemcsak az "olvasóid", hanem a szakértõ is elégedett? Nagyon ügyes vagy! :-)))
Válasz
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 13:28:12 10/10
(5839/20906)
Bõ 3 órára beszippantottak a kollégák az "eszmecseréjükbe", én csak "rémtekezlet"-nek hívom az ilyeneket, úgyhogy ma bennmaradok szerintem 7-8-ig, ha Nektek is jó ez az idõpont. A Strangerért meg amúgy is érdemes! :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 12:04:13 10/10
(5838/20906)
Úgy látszik, most vasárnap nem volt 1n2d. Lehet, hogy vége és nyári szünetre mentek?
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 12:03:23 10/10
(5837/20906)
Itt már az a jelenet is látható félig-meddig az 5. perc után. :-))
http://www.youtube.com/watch?v=R-T1St8-Pts&feature=player_embedded
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 11:49:31 10/10
(5836/20906)
Egy kis elrettentés a Chaw-tól!
Az a rész nincs benne, ahol a fenekét mutatják. :-)))
http://www.youtube.com/watch?v=DBn3-FQ_4vQ&feature=player_embedded
Válasz
simizs 2011 júl. 26. - 11:40:53
(5835/20906)
.
Válasz
simizs 2011 júl. 26. - 11:39:54
(5834/20906)
Sziasztok!
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 11:31:09 10/10
(5833/20906)
Milida üdvözletét küldi a díszes társaságnak! Valami oknál fogva nem tud belépni és írni, de azért olvasgat.

Milida!
Nem akarsz egy másik néven regisztrálni? Hátha, akkor mûködik. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 11:22:42 10/10
(5832/20906)
A Stranger-ben is van, amikor nekem kell kitalálni a szöveget, mert hiányzik, vagy totál értelmetlen (de persze lehet, hogy csak én nem értem).
Tegnap megnézte egy szakértõ az 1. részt, és azt mondta, hogy 1-2 apróbb hibától eltekintve egész jó, úgyhogy most egy kicsit megnyugodtam. :-))

Ez a karaoke azért... Inkább csendben maradok.
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 11:19:48 10/10
(5831/20906)
Suttyókám a macsó maffiózó strici! :-))))))))))
Válasz
10/10
dabdi 2011 júl. 26. - 11:18:57 10/10
(5830/20906)
Sziasztok!

Ma áramszünet van nálunk karbantartás miatt, úgyhogy átjöttem anyósomékhoz. Majd igyekszem idõnként benézni.

A Stranger nálam bármikor jöhet. Kevita, Te leginkább csak délelõtt vagy kora délután vagy nem?
Válasz
10/10
Lili49 2011 júl. 26. - 09:16:29 10/10
(5829/20906)
Csak amivel dabdi kényeztet, az elsõ 3-at láttam.

Este, ha másnak is jó beszélhetünk róla.
Válasz
10/10
kevita 2011 júl. 26. - 09:14:01 10/10
(5828/20906)
Szia Lili!

Akkor Te leszel a következõ "áldozat". :-) Remélhetõleg a héten lesz annyi szabadidõm, hogy befejezzem a fordítást.
A Strangerrel hogy állsz?
Válasz
10/10
Lili49 2011 júl. 26. - 09:07:58 10/10
(5827/20906)
Sziasztok!

Én nem néztem meg az Irit, azok után amit írtatok róla.Nem akartam a lelkemet teljesen lenyomni.
Most ha megcsinálod, viszont kihagyhatatlan lesz és kiváncsi is lettem nagyon.
Válasz