Téma: Eom Tae-woong

simizs 2013 aug. 17. - 10:27:08
(20886/20906)
És az apukája.
simizs 2013 aug. 17. - 10:23:50 Előzmény simizs
(20885/20906)
.
simizs 2013 aug. 17. - 10:22:51
(20884/20906)
.
simizs 2013 aug. 17. - 10:21:46
(20883/20906)
A Baba
10/10
dabdi 2013 júl. 24. - 22:00:14 10/10
(20882/20906)
Ez a kép tuti! :-)

Még csak most nézem a 6. részt. Egy kicsit sok volt az elején a visszaemlékezés. Ezzel tudnak mostanában leginkább megõrjíteni. :-)
10/10
dabdi 2013 júl. 24. - 21:08:17 10/10
(20881/20906)
Neked szinte bármit! :-)

Anettal le fogjuk fordítani az egész Jump! koncertet!!!!!!! :-) Annyira örülök neki!!!!! Nagyon kíváncsi vagyok, mirõl is szól pontosan az elején a film. :-)
10/10
dabdi 2013 júl. 24. - 21:05:36 10/10
(20880/20906)
Nagyon szívesen. Részemrõl az öröm, hogy tetszett.
10/10
Lili49 2013 júl. 24. - 09:14:56 10/10 Előzmény dabdi
(20879/20906)
Sziasztok!

Most néztem meg a Never Ending Story-t, köszi dabdi a fordítást.
Féltem a témája miatt a filmtõl, de ennyi humorral, kedvességgel, egy ilyen témát feldolgozni(mindkét szereplõ agydaganatos)igazán szinte "könnyeddé" tette a filmet.
UTW arckifejezési, színészi játéka is megérne egy külön elemzést. Igaz, az nem újdonság, ha egy fatörzs szerepét kapná, Õ abban is csodás lenne:)
Shilla-Gyerim 2013 júl. 21. - 10:13:20
(20878/20906)
Sziasztok.
Nem vagyok nagyon az "átpártolás" híve, de Boil említette hogy itt van "kibeszélve" a Penge és Szirom.
Elolvastam a Hsz-kat és látomám hogy még vannak akiknek tetszik eme új stílus.
Nagy szavakat nem használok, akiket érdekel a véleményem, nevemre kattintva, megtalálja eme sorozatról írt véleményeimet amit "elmondtam" a A Silla királyság ékköve fórumon. Elsõ benyomásomtól ezidáig.

Legyetek szeretve.
10/10
kevita 2013 júl. 17. - 07:26:32 10/10
(20877/20906)
Biztos éreztetni akarják, mekkora szükség van rád. :)

Köszönöm az infót, megvan az esti program.
10/10
kevita 2013 júl. 17. - 07:24:43 10/10
(20876/20906)
De jó, hogy még csak én vagyok benn, ezen most hangosan felröhögtem! :)
10/10
dabdi 2013 júl. 16. - 23:54:31 10/10
(20875/20906)
Úgy látszik, a többiek mindig gondolnak rám és mindig hagynak 5%-ot a fordításból, hogy én is be tudjak szállni. De hogy miért össze-vissza szétszórva hagyják ki a mondatokat? Olykor a mondat felét? Na mindegy. Befejeztem a 4. részt, holnap biztos le is lehet tölteni.
10/10
kevita 2013 júl. 16. - 08:30:47 10/10
(20874/20906)
Az elõadás témája is nagy ötlet volt, a király aztán tényleg mindent bevet, hogy együttmûködésre sarkallja a tábornokot. Azt nem bírtam eldönteni, hogy megingott-e a látottak hatására. Mindenesetre a merénylet megvolt, pedig reméltem, hogy talán lefújják, és még idõben. :(


Most néztem, hogy egy-egy epizódban kb. feleannyi sor van, mint sok más koreai sorozatban. Feltûnõ, hogy mennnyivel jobban ráfekszenek a színészek arcjátékára, fõleg az apa-fiú pároséra, de azt nem gondoltam, hogy ennyivel kevesebb a beszéd. Na nem mintha hiányozna. :)
10/10
dabdi 2013 júl. 16. - 08:18:47 10/10
(20873/20906)
A szereplõválogatás végül is igaz, hiszen színészként mutatkozott be a lelkem. Szerintem a színházi elõadás is lenyûgözõ volt. Csípem a filmet!
Sajnos a 4. részt csak megnéztem, de fordítani nem volt idõm. Ma pedig késõn érek haza suliból, addigra már lehet, hogy készen lesz. Nagyon belehúztak, valószínûleg mindenki izgul, hogy mi lesz. Sikerült a legizgalmasabb módon befejezniük a 4. részt. Jobb is, ha az ember hamar látja utána a következõt. :-)
10/10
kevita 2013 júl. 16. - 08:16:00 10/10
(20872/20906)
Nagyon várom a 4. részt.

Még ha igazságtalanság is, a király helyzetében teljesen érthetõ, hogy ilyen döntést hozott. Kíváncsi leszek, hogy jönnek ki ebbõl.
10/10
kevita 2013 júl. 16. - 08:07:42 10/10
(20871/20906)
A "ritmusváltás" miatt a piaci jelenet volt, amit még meg kellene talán említeni.
A könyvvásárlás egy pillanat csap át ügyességi bemutatóba.

Azt hiszem, semmi kétséget nem akartak hagyni a nézõkben afelõl, hogy ez nem egy jófiú.
(Vagy közvetlenül ezután egy zombifilm szereplõválogatására volt hivatalos a fiatalember.)
10/10
kevita 2013 júl. 16. - 08:01:10 10/10
(20870/20906)
Ráadásul egyik szereplõ sem idegesít, sõt, nemcsak UTW-t élmény nézni, hanem a királyt, a tábornokot, de még a király mellõzött unokaöccse is rendesen odateszi magát.
10/10
kevita 2013 júl. 16. - 07:49:32 10/10
(20869/20906)
3. rész

Hát húúú!
Azt hittem itt majd azon megy hosszasan a kínlódás, hogy a fiú õrlõdik a lehetetlen szerelem és az apjának való bizonyítási vágy miatt, között. Hogy majd mikor teljesen elnyeri az udvariak bizalmát, és túlteszi magát azon, ahogy apja viszonyul hozzá, pont akkor derül ki, hogy kinek a fia, és veszít el mindent.
Nagyon elüt ez a sorozat az eddigiektõl, tényleg meg tud lepni. És ahogy kiderül ez az egész a végén, hogy azt sejtetik az emberrel, na majd most kimondja, és nem, aztán megint, és megint nem, aztán "ááá, most már úgysem mondja ki", na akkor kimondja, kinek a csemetéje. :)
A végén lévõ csattanó nélkül is elég izgalmasra sikerült, és a szerelmes jelenetek sem olyan nyálasan szerelmesek, az a kockadobálós jóslás pl. kifejezetten tetszett.
10/10
dabdi 2013 júl. 15. - 17:40:06 10/10
(20868/20906)
A 3. rész már újra eléggé pörgött. Szerintem szuper a sorozat. Végre más stílus, mint az eddigiek. Több benne a mozifilmekben használatos dramaturgia, nem az unalomig ismert megoldásokat hozzák. Nekem nagy élmény, kellemes meglepetés, miután már hetek óta nem néztem koreai sorozatot.
10/10
dabdi 2013 júl. 15. - 17:36:27 10/10
(20867/20906)
Na, ez nekem eszembe nem jutott volna, valószínûleg mert engem már teljesen bekebelezett és totál elvarázsolt a kínai kalligráfia, és talán mert megnéztem a Ying Xiong [Hero] (2002) c. filmet. Nagyon-nagyon különleges film és benne érdekes elmélet vetõdött fel az írás kapcsán, de nem írok bõvebben. Egy kis ízelítõ:
http://www.youtube.com/watch?v=srFhXDZhUZI

Van hozzá magyar felirat, ha valakit felcsigázott.