Programkereső

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
dabdi 2012 júl. 26. - 09:18:21 10/10 Előzmény Lili49
(19546/20906)
Örülök, hogy tetszett. :-)

Ez a dal annyira gyönyörû, hogy a könnyem is kicsordult.
Azt hiszem, ez is megér majd egy fordítást.
http://www.youtube.com/watch?v=awqjtpW1V2A
Válasz
10/10
Lili49 2012 júl. 25. - 21:46:59 10/10 Előzmény dabdi
(19545/20906)
Sziasztok!

Köszi Dabdi, érdemes volt lefordítani.
Nagyon tetszett!!!!!
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 25. - 17:28:19 10/10
(19544/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 25. - 17:26:46 10/10
(19543/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 25. - 17:25:13 10/10
(19542/20906)
Hátha van még valaki, akit érdekel.
http://gall.dcinside.com/list.php?id=umtw&no=149665&page=1&bbs=
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:30:36 10/10
(19541/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:28:48 10/10
(19540/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:27:55 10/10
(19539/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:27:07 10/10
(19538/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:26:30 10/10
(19537/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:25:17 10/10
(19536/20906)
http://blog.naver.com/hanul6261?Redirect=Log&logNo=100163116432
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:24:30 10/10
(19535/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:23:50 10/10
(19534/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 24. - 22:22:55 10/10
(19533/20906)
.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 22:47:50 10/10
(19532/20906)
A mostani 1n2d-ben elvették a telefonjaikat. Szegény UTW! :-)
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 18:15:23 10/10
(19531/20906)
2007 októberében Kim Jong-il fogadta Roh Moo-hyun dél-koreai elnököt. A koreai háború óta (több mint 50 év alatt) ez volt a 2. találkozó a két Korea vezetõi között. Történelmi jelentõséggel bírt, hogy Roh Moo-hyun (és a felesége) volt az elsõ dél-koreai vezetõ, aki a demilitarizált zónát a háta mögött hagyva, gyalogosan lépett Észak-Korea területére.


Annyira megtetszett a fenti eseménnyel kapcsolatban Ashin írása, hogy rászántam az idõt és lefordítottam. Érdemes elolvasni.



Ashin szösszenete (Merry angoljából az én magyar fordításomban):

„Hol van a világ leghosszabb 80 cm-re?” Ez a mondat egy icipit furcsán hangozhat, hiszen 80 cm mindenhol pontosan ugyanannyi, 80 x 1cm együtt kiad egy bizonyos távolságot.
80 cm, összehasonlítva az étkezõasztalod magasságával, 10 cm-rel magasabb, a gitárom hosszához képest 30 cm-rel rövidebb. Ha két ember kinyújtja a karját, hogy kezet fogjon egymással, egymás szemébe nézve, az nagyjából ez a távolság.
De ebben a világban valóban létezik egy leghosszabb „80cm”! A 38. széleséggi körrel párhuzamos az Észak- és Dél-Korea közötti demilitarizált övezetben.
Ma reggel Dél-Korea jelenlegi vezetõje átlépte a sárga határvonalat. A másik oldalon Észak-Korea vezetõje fogadta, mint valami drámában. Ez a kép a mûholdak által bejárta az egész világot.
Körülbelül 1000 férfi sötétszürke öltönyben, mellettük hagyományos ruhákba öltözött nõk, akik erõteljesen integettek rózsaszín papírvirágokkal. Nem tudom, hogy az idegesség vagy a körülményhez való alkalmazkodási képesség hiánya volt az oka, de bár a média teljes körûen felvonult, hogy ezt a történelmi eseményt dicsõítse, a tévében úgy tûnt, hogy egy árva lélek sem mosolygott.
Túljutva a hidegháború idõszakán, mára mi - 6 milliárd ember – megérkeztünk az üvegházhatás [és a globális felmelegedés] korába. Az üvegházhatás az idõjárásban sok heves, pusztító változást okozott, de a globális viszonyokban elért sok történelmi jelentõségû körülményt, amik éppolyan nehezek voltak, mint lassan felolvasztani a jeget.
Azt hiszem, hogy a fél évszázada fagyott mosolyok idõvel, lassan szintén felolvadnak.
Fél évszázadot vett igénybe, hogy ezt a rövidke 80cm-t megtegyék – ez a világ leghosszabb „80cm-re”.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 13:41:48 10/10
(19530/20906)
És képek a találkozóról:
http://news.bbc.co.uk/2/hi/in_pictures/7023270.stm
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 13:40:06 10/10
(19529/20906)
Észak- és Dél-Korea viszonyáról Ashin tollából. 2007-es blogbejegyzés, de nagyon elgondolkodtató.

A világ leghosszabb 80cm-re
http://onedayinmay.net/blog/?p=301
Az eredeti:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4b66ade8010009oo.html
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 09:22:27 10/10
(19528/20906)
Tegnap teljesen kiment a fejembõl a 1n2d. Szörnyû.
Válasz
10/10
dabdi 2012 júl. 23. - 09:20:06 10/10
(19527/20906)
Nagyon elszomorított, ami Szilvavirággal történt. Ezek szerint nem sikerült lelket vernem belé, pedig próbáltam. :-(
http://meseskorea.freeblog.hu/archives/2012/07/21/Dontes/
Válasz