Programkereső

Téma: Eom Tae-woong

Spoiler
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 22:14:07 10/10
(1086/20906)
Pont ma beszélgettem vkivel,hogy õ ugyan nem nézne filmet felirattal.
Én meg a koreaikat kimondottan így szeretem.Olyan érdekes és jó hallgatni.
Vannak nyelvek ,amik olyan fülidegenek.
Nekem meg úgy tetszik, ahogy eléneklik a szavak végét.
Válasz
10/10
Aroma11 2011 máj. 11. - 22:12:51 10/10
(1085/20906)
Én is inkább eredetiben hallgatom a szövegeket. Nagyon érdekes a nyelvük. De jobban tudok koncentrálni, ha ott a magyar szöveg is. Sosem hittem volna, hogy lesz még egy náció - a francia után - amelyik ennyire le tud kötni.
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 21:58:09 10/10
(1084/20906)
Nálam is csak a háttérben szól a tévében. Egy általam kedvelt sorozattal már tenném meg, h szinkronosan nézzem. :-)

Annyira szeretek bizonyos típusú beszédstílusokat a koreaiaknál. Vannak bizonyos típusú emberek, akik ugyanolyan intonációval beszélnek, és ezek tetszenek nekem.



Vigyorgás folytatása.
Válasz
10/10
Aroma11 2011 máj. 11. - 21:49:45 10/10
(1083/20906)
Kb az elsõ 30 részt néztem meg a Dong-y-ból, többre nem voltam képes. Borzasztóan elhúzták, sajnálom rá az idõt, amikor annyi jó korea sorozat és film vár arra, hogy megnézzem.
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 21:42:13 10/10
(1082/20906)
Na erre sosem jöttem volna rá, hogy szerepel a Dong-yi-ban. Én nézem, de nem nagyon tetszik. Bár mióta megszületett a kis Güm, azóta valahogy jobb lett egy fokkal.

De õ volt a szeretõ. Legalábbis a keresztneve ugyanaz.
Válasz
10/10
Aroma11 2011 máj. 11. - 21:40:30 10/10
(1081/20906)
Egyébként az elsõ nézetben azt láttam, hogy egy csapat férfi lopakodik be a házba és azt hittem õk robbantottak az öngyújtóval véletlenül. Azt már nem fogtam fel, hogy a nyomozó mondja, a feleség nem a tûz miatt halt meg.
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 21:38:36 10/10
(1080/20906)
Igen ott van még a mosakodás kérdése. És hogy miért mutatják a rendõrsapkát a földön és ki toporog mellette fekete bõrcipõben. Vagy ezt már csak én képzelem,h fontos lehet.
Válasz
10/10
Aroma11 2011 máj. 11. - 21:36:22 10/10
(1079/20906)
Az újranézésben még nem jutottam a végére, de még megnézem. Miért jutott a rendõrség eszébe, hogy DNS mintát vegyenek a magzattól? Az volt a nõ szeretõje, akivel egyszer beszélgetett? Fehér inges? Azt hittem, õ csak egy síma ügyvéd, aki a válópert emlegeti. Egyébként jó néhány percig elvonta a figyelmemet ez a férfi. Valamilyen filmben már biztosan láttam. Nehezen jöttem rá, hogy a Dong-y-ban játszik. Nézitek? Dzsang ágyas bátyja õ. Persze civilben nagyon más!
De tovább fogom nézni a filmet. Tényleg igaz, hogy ezeket a filmeket nem lehet csak egyszer megnézni.
Válasz
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 21:34:14 10/10
(1078/20906)
Ezt én is lestem 1000-el nagyon gyanús,de mikor mosta le a vért és öltözött át.

Vagy még megfojtja az asszonyt. Megmosakszik, átöltözik, kisétál csak arra nem számít,hogy a kattant a házat még berobbantja. Akkor mikor égett meg?

Aroma11 megválaszolja talán.
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 21:28:58 10/10
(1077/20906)
Én legfõképp azt nem tudom eldönteni, hogy Oh-t mutatják-e a kocsi mellett: 1:01:26-nál
Az orra nagyon Uhm-os. :-))))
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 21:25:22 10/10
(1076/20906)
A megfojtásról a rendõr (alias Kim titkár) mesél az utolsó felvonásban. Elárulja Oh-nak, h a felesége nem a tûzben halt meg, hanem megfojtották. Ezt csak Oh tehette. Ettõl még borzalmasabb a vége, h megölte a saját feleségét, aki az õ gyerekét várta.
Válasz
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 21:12:51 10/10
(1075/20906)
Megnéztem most egy párszor lassítva.
Nekem nem jött le,hogy megfojtja én azt látom ,hogy a végén megöleli.

Az öngyujtónál, minda kettõnek totál vér a keze, ez nem ad támpontot.
Oh abban az állapotban, érezte-e a gáz szagot? Mert akkor Õ is lehetett.

A kattant tudta, tehát azt is, hogy elég egy kis szikra.Igaz, Õ meg már úgy látszott,hogy a végét járja.

Lehet,hogy összeszedte az utolsó erejét.Nekem logikusabb lenne,hogy Õ volt.

A láng a huzattól és a gáztol berobbant.Lehet,hogy a légnyomás kivágta valami biztonságosabb helyre Oht.

Ezek a koreaiak mindig hagynak, egy csomó nyitott kérdést
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 20:33:37 10/10
(1074/20906)
Egy kicsit alapból perverz volt az ürge, ráadásul megtetszett neki a feleség fényképe, aztán a hangja is. A férj meg egy bunkó volt a telefonban, ez így együtt vezetett a cselekményhez, gondolom.

Az esküvõn ugyanazok verik meg, mint akik a parkolóházban levetkõztették és majdnem kinyírták. Valami pénzzel tartozik nekik. Errõl több nem nagyon derült ki.

A vége az, ami nálam nem tiszta. Utólag kiderül, h Oh (UTW) megfojtotta a feleségét az ultrahangos fotó miatt, mert azt hitte, h a szeretõé a gyerek. Én azt nem értem, hogy ki gyújtotta meg az öngyújtót. A totál ronccsá vert fickó vagy Oh? És még egy kérdés. A robbanás elõtt mutatnak egy fickót egy autó mögött, az nem Oh? És ha Oh kijött a házól, még mielõtt berobbant a gáz, akkor miért égett meg a fél oldala?

Azt hiszem, ezek a legégetõbb kérdéseim.
Válasz
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 20:04:00 10/10
(1073/20906)
Nem mondom,hogy megnéztem de átfutottam a filmet.
Okosabb nem lettem.
A szeretõvel igazad lehet,de akkor ez a bekattanás nekem eléggé eltúlzott.
Igaz ebben a filmben van egy pár agyament.

Ami nem világos,hogy miért is verik meg az elején meg az esküvõn?

A felesége meghal a végén ez világos.

Tanúság vagy az angolt vagy a hangult jó lenne megtanulni.
A koreai filmek, még ha érted, sem egyszerûek.
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 15:20:18 10/10
(1072/20906)
Megvan külsõ vinyón.


Megtaláltam a My Love online nézhetõ verzióját angol felirattal. Lehet, h én is ezt fogom nézni, mert nem srt-formátumú a felirat a letöltött verzióhoz, hanem idx vagy sub. Egyelõre nem tudom, h ezekkel mit kell csinálni.
http://watchdrama24.com/watch/my-love/the-movie
Válasz
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 15:09:36 10/10
(1071/20906)
Meg van neked a film még, vagy letörölted?
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 15:04:12 10/10
(1070/20906)
Ma vigyorgós nap van. :-)
Válasz
10/10
dabdi 2011 máj. 11. - 15:02:41 10/10
(1069/20906)
Sajnálom, hogy nincs rajta.

A fordítást olvastam, de nem nagyon tudok hozzászólni, ez már meghaladja a tudásomat, talán majd Kriszti.
Válasz
10/10
Lili49 2011 máj. 11. - 14:25:55 10/10 Előzmény dabdi
(1068/20906)
Köszönöm!

Õrület nincs rajta az a szám, amit kerestem.

Dabdi kicsit ránéznél a KNG napló fordításomra ,segített a fordítóprogram is.
Kiváncsi lennék,hogy rendben van-e a szöveg.
Válasz
10/10
Aroma11 2011 máj. 11. - 12:39:51 10/10 Előzmény dabdi
(1067/20906)
Sziasztok!
1-2 dolgot még én is visszanézek a filmbõl kora délután. A zenének én is örülök!:-)
Most túlvagyok a Chuno 4. részén, és a BG 6.-on magyarul. Hiába, más a saját nyelven olvasott! Több energia marad a film figyelésére. A Chunoban komoly szerepet kapott a Dae Shiket (Devilbõl) játszó színész. Jól is játszik.
Válasz