Programkereső

Téma: Ford Fairlane kalandjai

Spoiler
Moldávia bánata 2008 aug. 04. - 22:57:08
(44/164)
Bobby Black és a Fekete Dögvész! :DD
Zuzu Petas. :DD

- Stanley? Bekapni? Ez valami vicc akart lenni?
- Csak nem jött be! :DD
Válasz
Moldávia bánata 2008 aug. 04. - 22:52:34
(43/164)
Nem láttad még, vagy csak régen láttad?
Válasz
Moldávia bánata 2008 aug. 04. - 22:44:01
(42/164)
- Tudja, volt az az együttes...
- A Disco Express!
- Igen aaaz! Az énekesük olyan volt mint.. mint...
- Mint én!
- Azt akartam mondani, hogy olyan, mint egy rakás sz.r, de inkább, mint maga!

:DD
Válasz
Moldávia bánata 2008 aug. 04. - 22:42:37
(41/164)
- Üdvözlöm Ford! Ahogy elnézem, maga az egyetlen épkézláb ember itt a híg f.s tengerében. :)
Válasz
Moldávia bánata 2008 ápr. 22. - 20:01:07
(40/164)
Dörner György? A Megint 48 óra beugrik? Eddie Murphy (persze az eredetiben)? Hmmm?

Például:
Húzzon el a halál náthás f*szára!

Vagy éppen:
B*szd meg te szemét nigger!

És egyébként:
Öregem, utállak, mint a kétnapos sz*rt!

Szerintem fenomenális!
Válasz
Moldávia bánata 2008 ápr. 22. - 19:56:50
(39/164)
Bozai József mondá:
Endrú dájsz kléj - magyar hangja Nagy Feró. Ford Ferlén kalandjai.
Válasz
10/10
Vezo1 2008 ápr. 22. - 19:36:51 10/10 Előzmény F_E_B
(38/164)
nagy film!!!
Hallottam egy cd-t a fõszereplõtõl aki humorista és ott is ugyanilyen vulgár volt... Õ ilyen... de a Madison Squere Garden-ben volt a koncert szóval akkora loser nem lehet.
Válasz
F_E_B 2008 márc. 06. - 07:41:28
(37/164)
Clint Eastwood? I fucked him. Oh!

Eredeti nyelven (is) zsenialis - amaga nemeben!
Válasz
10/10
boszme 2008 márc. 06. - 00:23:44 10/10
(36/164)
Clint Eastwood... bekaphatja!! :D

nagyon nagy film!!! ugyanannyira tetszett mind tizenx éve amikor elõször láttam!!
eredeti nyelven szar, de Nagy Feró zseniális. ;)
Válasz
goodboy 2008 febr. 11. - 13:13:30 Előzmény dacruz
(35/164)
A múltkor azt olvastam valahol, hogy Amerikában egy ócska filmnek tartják, ami hatalmasat bukot. Nálunk pedig kultusz film lett ez érdekes bár szerintem Nagy Feró szinkronja nagyban hozzájárult ehhez, bár nekem a film is bejött.
Válasz
dacruz 2008 jan. 24. - 15:39:30
(34/164)
A kultuszok-kultusza,cica-micák, eszem f**zom +áll, stb... alapmû, aki nem ismeri annak egy kis segítség: **moderálva** a megismeréshez.
Válasz
Cool Vole 2007 nov. 12. - 16:30:39
(33/164)
Úgy is idéztem! Nincs ott az "összes"!
Nézd+ még1szer! ;)
Válasz
efes 2007 nov. 05. - 16:40:31
(32/164)
klasszikusokat csak pontosan, szépen szabad idézni: ...bekaphatja az ÖSSZES f*szomat...
Válasz
Cool Vole 2007 nov. 05. - 16:29:24
(31/164)
"Eszem faszom megáll!"
Felõlem bárki mondhat bármit! Lehet fikázni a filmet, lehet fikázni Nagy Ferót. Én leszarom, hogy ki mit gondol! Szerintem ez egy qrvajó film a szinkron is jó, úgyhogy "Az egész világ bekaphatja a f*szomat!"
Válasz
zee944 2007 nov. 01. - 21:05:19
(30/164)
Nem, dehogy értem úgy, ma SOKKAL szarabb szinkronok készülnek, mint 15 éve... arra gondoltam, hogy most már objektívebbek tudunk lenni, láttunk azóta hasonló nyelvezetû filmeket, megismerhettük az eredeti hangsávot, stb., szóval ugyanazt mondom, amit te.
Válasz
efes 2007 nov. 01. - 18:58:00
(29/164)
pontosan így van, plusz még, hogy feró valódi figurája is klappolt ahhoz a filmbéli tahóhoz...
Válasz
zee944 2007 okt. 31. - 15:13:18
(28/164)
Ne írjatok már össze ekkora baromságokat!
Itt mindenki 16 éves? Aki olyanokat irkál, hogy a szar szinkrontól volt jó, annak fogalma sincs, hogy mirõl beszél. Lehet, hogy akkoriban még a pelenkákat cserélték alatta a bölcsödében.

A Feró-féle szinkront a bemutatása pillanatától kezdve egészen a legutóbbi évekig bezárólag zseniálisnak tartották (és nem, nem úgy tartották zseniálisnak, hogy 'annyira rossz, hogy...'), sõt, amikor a film még friss volt, az is sokszor elhangzott, hogy éppen a kiváló magyar szinkron dobta meg ennyire a színvonalát. A világ más tájain ugyanis állítólag nem volt ekkora siker, az USA-ban talán meg is bukott, de ebben már nem vagyok biztos.

Utólag, mai fejjel, mai ízlésvilággal talán meg lehet állapítani, hogy mégsem volt ez annyira jó szinkron, urambocsá' kissé tán halovány is (nem tudom megítélni, mert nem láttam eredeti hanggal sosem), de amiket ti itt összehordtok... :-o

Dörner György nyilván sokkal jobb szinkronszínész, mint Nagy Feró, de tõle nem biztos, hogy hiteles lett volna ez a mocskos szöveg. Lehet, hogy "leesett" volna a filmrõl.
Válasz
mathgery 2007 okt. 31. - 14:46:46
(27/164)
Nekem az egyik kedvenc filmem volt anno és szerintem hatalmas a NagyFeró szinkronnal.Aki most megnézte és azt mondja, hogy gagyi, annak a figyelmébe ajánlom, hogy a film tizenx éve készült és lett szinkronizálva. Szerintem pont amiatt lett nálunk ekkora siker, mert az akkori fiatalság nem nagyon láthatott ennyire "szabadszájú" szinkronos filmet, mint ez!Szóval akinek nem tetszik az nehogy megnézze mégegyszer...:)Részemrõl nagy kultuszfilm marad!
Válasz
1/10
francika 2007 okt. 20. - 08:43:49 1/10
(26/164)
Remélem, az eredeti változat ékes amerikai nyelven szórakoztatóbb ennél a förtelemnél. Ha a magyarra fordító tökkelütött egy kis figyelmet szánt volna a fordításra, és nem "Majka-stílusra" írja meg, ehetõbb lett volna a film. És hát szegény öreg Nagy Feró, akit szeretek, tisztelek és becsülök... Neki ebbõl ki kellett volna maradnia, és mindenki jól jár.
Szóval töx*r volt a film, magyar módra, sikeresen elrontották.
Válasz
Ludvik Jahn 2007 aug. 19. - 23:29:12 Előzmény Zotyipotyi
(25/164)
A film szavaival élve:

Nagy Feró szinkronját hallgatni olyan, mint sajtreszelõvel rejszolni: kicsit szórakoztató, de inkább fájdalmas....

A legjobb hímsoviniszta film, elképesztõ beszólásokkal.

Az ikrekkel töltött éjszakát követõ reggelen:
"- Mosogaaatniii!
- De Ford, mi csak egy kis gyengédségre vágytunk...
- Örüljetek a ráadásnak! He-he.."

"Bocs, hogy kisikáltattam veled a vécét meg a kádat, de el kell ismerned, hogy egész éjszaka én dolgoztam!
Héééé!Most meg mi rosszat mondtam?"
Válasz