Programkereső

Téma: Kim Nam-gil

Spoiler
merkur66 2011 jan. 29. - 12:05:41 Előzmény dabdi
(287/65967)
Hát lehet, hogy nem úgy tervezte a liftes jelenetet, de szerintem örülhet neki hogy így sült el. Kis mézesmadzag Tae-re orra elõtt:)))
Amúgy tényleg sokszor kellett rögtönöznie, Gun Wook valóban éles eszû, én ezeknél a jeleneteknél leblokkoltam volna mint pl.

SPOILER
Mikor meglepetésére Jae-In meghívja a vacsira Moo Ne-t és be kell vallania a lánynak, hazudott, nem õ Tae Sung.
Spoiler

Meg tudod adni annak a spanyol oldalnak a linkjét? Hátha tudok fordítani belõle és legalább gyakorlom a spanyolt
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 10:20:55
(286/65967)
Ez olyan Bidam-os
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 10:19:45
(285/65967)
:-)
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 10:17:25
(284/65967)
Úgy látszik a spanyolokat is meghódította a KNG-láz. Ezeket a képeket egy spanyol nyelvû oldalról halásztam.
Elég fura trapéz gatyában.
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 08:50:42
(283/65967)
Egyébként nem csodálkozom, hogy KNG sokat poénkodik a forgatásokon. Esztokam egyik fordításában volt, hogy az egyik rendezõ elkülönítette (sarokba állította?) a többi színésztõl.

Ez a fickó feszegeti a határokat!

Kicsit spoiler:

2 év alatt, 4 filmben 5x halt meg! Ezt humor nélkül nem lehetne ép ésszel kibírni.
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 08:46:48
(282/65967)
vondermonarchia!

Te végignézted a Handphone-t? Én a YT-on láttam egy részt, ahol UTW éppen készül kinyírni KNG-t (nem tudom a filmbeli nevüket). És nem vitt rá a lélek, hogy végignézzem a jelenetet. Esetleg megírod nekem priváte, hogy mi lesz ebbõl?
Válasz
vondermonarchia 2011 jan. 29. - 01:55:01
(281/65967)
Itt a tenyere.

( nekem ugyanígy fut az élet és sorsvonalam :))
Válasz
dabdi 2011 jan. 29. - 00:21:48
(280/65967)
SPOILER
Úgy tûnik, már az elején sem jött össze minden Gun Wook-nak. Az elsõ liftes jelenetnél, amikor megállítja a 10. emeleten a liftet, és Mo Ne-nak azt mondja, hogy keressen egy rendes pasit magának, aki csak õt látja, szerintem komolyan gondolta. Azt akarta, hogy mire a nõvére is leér a 10-re, addigra a kislány már ne legyen ott. De Mo Ne nem ment fel a lifttel. Ezért a srácnak rögtönöznie kellett, és csak azért ölelte át Mo Ne-t, hogy a nõvérét még jobban bosszantsa. Ezek után viszont már sehogy nem bírta lerázni a kis csajt.
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 23:57:17
(279/65967)
Hogy legyen még valami vicces is a nap végére: Most nézem azt a részt, amikor a színésznõ a zuhanyzóban összetépte a pénzt, a két balfácán meg próbálja összerakosgatni a darabokat. Alkudoznak, hogy milyen arányban osztozzanak, az egyik 90:10 arányt javasol, mire az igazgató: "Úgy tûnik akkor fel kell adnod a KIS ÁLMAIDAT! :-)))
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 23:51:02
(278/65967)
azokat a kommenteket szívesen elolvasnám, jól ellensúlyoznák a búskomorságot
Válasz
merkur66 2011 jan. 28. - 23:48:54
(277/65967)
Hát igen a hallókészülék, az írók nagyon eltalálták a drámát. ügyesek voltak. Ezt így kell csinálni :D
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 23:47:01
(276/65967)
Csak annyit fûznék még a kutyához, hogy hallókészülék...
Hol a zsebkendõm?
Válasz
merkur66 2011 jan. 28. - 23:27:46
(275/65967)
Ó azt én se, én nagyon bõgtem ott. Ne elég az, amit vele tesznek, de még a kutya is. mintha a szívembe tõrt döftek volna :)))
Válasz
merkur66 2011 jan. 28. - 23:27:01
(274/65967)
Igen az a virágátadós jelenet nagyon édes. Én is elolvastam volna. Ahol elõször néztem a sorozatot ott a jelentekhez mentek kommentek is. Van az a rész, mikor

Spoiler
Gun Wook elviszi a kedves mostoha anyucit arra a szülinapi zsúrra és megjelennek a néma gyerekek, akik a mosdót keresik és Gun Wook fordít. És Tae-re olyan szerelmes néz.
SPOILER

a komment ez volt : "Na most beleesett.... (mármint Tae-re Gun Wook-ba)....ahogy mindannyian ":)))))

Igen a frizuraváltás nagyon ment. :)))

Én egész az utolsó részig úgy véltem õ nem ártott a családnak, inkább segített nekik(bizonyos szempontól): Pl Tae-Re-t rávette a szíve után menjen, Tae-Song -ot is megváltoztatta. Moo Ne-nek meg megmutatta, nem lehet mindig minden az övé. (sajnos az utolsó résznél ez az elméket megdõlt).
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 23:07:54
(273/65967)
Képtelen vagyok újra végignézni a 2. részben a gyerekkori visszaemlékezéseket. Piszkosul értenek a ríkatáshoz.
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 23:05:08
(272/65967)
Persze, hogy nem csak az orra. Egyszer már valaki szóba hozta, és tényleg elképesztõen szép keze van.
Válasz
nest67 2011 jan. 28. - 23:02:31
(271/65967)
hát.. nem csak az orra szép..
jó éjt!
Válasz
dabdi 2011 jan. 28. - 22:57:37
(270/65967)
Akkor, amikor Gun Wook a padnál guggol (ezt a jelenetet szívesen elpróbálnám), jelenik meg Tae Song. Elég fura figura. Bár ilyen mostohaanya mellett...
Egyébként az tûnt még fel, hogy Tae Song kivételével mindenkinek változik egy kicsit a frizurája a film második felében az elsõ feléhez képest. Mindenki megöregszik egy kicsit.
Válasz
nest67 2011 jan. 28. - 22:54:40
(269/65967)
bocs Guy..
Válasz
nest67 2011 jan. 28. - 22:53:54
(268/65967)
a Bad Gayt még nem láttam, majd ha sok idõm lesz. minden estre bravúros fordítás lehet :)))
Válasz