Sziasztok, szép estét!

Szia Szilvi!

Köszönöm az ölelést, már én is úgy meg lapogatnám a hátad:))))....aranyos vagy!!!!

A virágot is köszönöm, és vágyaim netovábbja lenne, ha egyszer ezzel a Kedves "csokorkordozóval"
szemben találnám magam!!!!

Én ezzel az édes mosollyal hálálom meg a kedvességed!

A kép meg lemaradt! Ennyi képet és hírt találtam!
Jó éjt!

http://blog.naver.com/offroadkr/30186737497 OFFROAD

.

.

.

www.gil-story.com.

Sziasztok! Itt a riport, egyik fb-oldalon találtam, viszont nincs oda írva ki fordította!

Kim Nam Gil is from top to toe, Fan Club, ez az oldal neve!

http://orientaldaily.on.cc/cnt/entertainment/20140413/00282_052.html


A Hongkong-i riport magyarul.
English translation of the Hong Kong report.


Kim Nam Gil a riporter kérdéseire válaszul elmondta:
Nem tudja, õ érdemelte-e meg a "Rising Actor of Asia" díjat, de reméli, a jövõben megtudja hálálni. Hogy szereti a Hongkong-i harcmûvészeti filmeket és szívesen kipróbálná magát benne.
Hogy kihívást jelentett eljátszani, mert az õ igazi egyénisége távol áll a Bad guy rossz fiújától, õ egy humoros vidám fickó és a tavaly forgatott, nem sokára bemutatásra kerülõ Piratesben megformált vidám karakter sokkal közelebb áll hozzá. Hogy a Queen Seon Deok, a Bad guy, a Shark és a többi szerepe közül a Bad guy a kedvence, mert a való életben nem szereti az ilyen karaktert, de nagyon jó volt kipróbálni rossz fiúként.
A külsejére vonatkozó kérdésre azt mondta, a fenekével a legelégedettebb, a hosszú haj és a bajusz a karakter igénye szerint változik, ez a külsõ megkülönbözteti a többi koreai színésztõl. Amint a Pirates forgatásának vége lett, leborotválta a bajuszát.
Az énekléssel kapcsolatban elmondta, szeret énekelni, enyhíti a stresszt a karaoké és a '80-as, '90-es évek régi dalait szereti, a kedvencei a koreai fiú csoport Big Bang és a 2NE1 lánycsoport.
A No Regret és Portrait of a Beauty filmekben játszott szenvedélyes jelenetek közül az utóbbiak voltak nehezebbek, mert a színész nem érdekelte, a színésznõvel játszottaknál óvatosnak kellett lenniük, hogy ne kerüljenek túl közel egymáshoz. Ha a történet igényli, megtudja tenni, hogy meztelenre vetkõzik, jógával és focival edzi a testét.
Egy újabb kérdésre válaszolva elismerte, hogy igen, félt tõle, hogy míg katonai szolgálatát tölti, elfordulnak a rajongói. Szerencsésnek vallja magát, hogy leforgathatta a Bad guy-t, majd a Shark-ot. Sok rajongója van Ázsiában, megtanulta értékelni a színészi lehetõségeket.
Magánéletérõl elmondta, hogy Son Ye Jin -akivel a Shark és Pirates produkcióban is együtt játszottak-, és õ barátok, minden további csak pletyka. Szereti a széles látókörû nõket, s amint megtalálja az ideális nõt, a lehetõ leghamarabb megnõsül. Amikor látja a családos barátait, akiknek már gyerekeik vannak, irigyli õket, hogy boldog családban élnek. Mosolyogva mondta, hogy feladja a szüleivel szemben, akik sürgetik, hogy nõsüljön már meg.

-----------------------------------------------------------------------------

English translation of the Hong Kong report

Reporter: How do you feel about the "Rising Actor of Asia" award?

KNG: I don't know if I'm qualify for this award, but I hope in the future I can act good to repay everyone.

Reporter: Have you notice or do you like any Asian actor? Do you want to do Hong Kong movie?

KNG: I like Leslie Cheung a lot, I still like his "Days of Being Wild", also Chow Yun Fat, Tony Leung Chiu Wai and Hong Kong movie "A Better Tomorrow" by director John Woo. Hong Kong martial arts movies are well known overseas, especially I like "Red Cliff" and "Three Kingdoms" film series, in addition, also like comical movies starring Stephen Chow, if I have the opportunity I would like to try martial arts movie.

Reporter: In "Bad Guy" is the character's personality very different than your own personality?

KNG: Yes, my own personality is cheerful, humorous, there was a big difference to portray the character in "Bad Guy", therefore, it was a big pressure when I portrayed it, however, last July I starred in another movie "Pirates" which will release soon, this time I portrayed a cheerful character, closer to the real me.

Reporter: From "Bad Buy", "Shark" and "Queen Seondeok"and many other dramas, which one is your favorite?

KNG: My favorite is "Bad Guy", because I am not like that character in real life, it was good to try to be a bad guy.

Reporter: Have you seen the recent popular drama "My Love from the Star"? If have the opportunity which role would you like to play in "My Love from the Star"?

KNG: I have seen it, if I have the opportunity I would like to try Jun Ji Hyun's character "Cheon Song Yi", I feel she's not afraid to show her emotions, did well in the love parts, is a very interesting role.

Reporter: Which part of your body are you most satisfy? Often with long hair and mustache, do you think it particularly suit you?

KNG: Most satisfy with my butt, because it's firm. (not sure if it's the right word. lost in translation) Long hair and mustache to accommodate the character's needs, I feel this image can differentiate with other Korean actors, but after done filming "Pirates" I shaved the mustache.

Reporter: You launched an album "Roman" before, do you have confidence with your singing skill?

KNG: To say have confidence, let say I like to sing a lot, I like to sing karaoke to relieve stress, but I mostly sing 80's and 90's old songs.

Reporter: Do you have favorite Korean singer group?

KNG: Korean boy group Big Bang and girl group 2NE1.

Reporter: Your early movie "No Regret" portrayed a gay man, you had passionate scenes with the other actor, next movie "Portrait of a Beauty" had passionate scenes with the actress, which one do you feel is harder?

KNG: It is harder to have passionate scenes with actress, because with actor you don't have to care too much, will have less pressure, have to be careful with actress when filming passionate scenes, can't be too close.

Reporter: If the story needs to, are you acceptable to go nude? Do you have confidence with your body?

KNG: Of course I can, as long as the story needs to, if necessary right now I can undress. I'm not particularly confidence with my body, but I do sports, such as yoga and soccer, also I participate the entertainment circle's star soccer team.

Reporter: In 2010, you served two years of military service, were you afraid that you will lose fans?

KNG: Indeed I worried, during the military period the most difficult was not able to see fans, also I did not know after I release from service, will I lose many fans along, I was fortunate to shoot "Bad Guy" and after release, shoot "Shark" got many Asian fans love it, made me more appreciate for the acting opportunity.

Parents give up on rushing me to get married
33 years old Kim Nam Gil and 32 years old actress Son Ye Jin first collaborated in drama "Shark" and new movie "Pirates" started rumor, during the interview he replied their rumor, said that they are just very close, in drama acting intimate, in reality when with each other and a little intimate will start rumor.

He also revealed his ideal type, he likes broad-minded women. When asked if he has any plan for marriage? He said with a smile if he meet his ideal woman he will get married as soon as possible, but it is hard for actors to get married early, when he sees his friends already have kids, he will envy them having a happy family, but said with a smile his parents already give up on rushing him to get married.

További szép estét mindenkinek!

Kívánom legyen mindenkinek szép hete a rossz idõ ellenére is!

E mosoly adjon erõt hozzá.:-)

Lehet feltettétek már, de jó ismételni e videót:

https://www.youtube.com/watch?v=K-eBqmropzA

Ani lidia videóját hozta el, én cornelusét, érdemes megnézni, jó kis videó:

https://www.youtube.com/watch?v=rDqBDbPU5PI

Ismerõs a neved, ha jól emlékszem már jártál nálunk.:-)

Babika videói tényleg szuperek, jó emlékezni rájuk. Pattika videóit is ismered biztosan,õ is ügyes nagyon.

Gyere máskor is,szívesen látunk.

szia babika!

Irigylem a japánokat ezen újság miatt.

A képek magukért beszélnek, egy igazi férfit,színészt mutatnak,ki jól van,élvezi az életét, minden rendbe van vele.
Én azt látom, minden képen másképp néz,ezer nézése van,és ezért szeretjük.

Nekem is a mosolygós kép a kedvenc, de szeretem a többit is.:-)

Mert ha nem mosolyog, hanem néz a távolba,elmereng kicsit, abba is van valami, mi megfogja az embert, a lágysága, a kedvessége, és ott van a férfi is mindben, ki erõs,magabiztos.

Õ ha nem mosolyog akkor is szép.

Szia kje!

De jó téged is látni, úgy örülök mindig mikor bejelentkezel.:-)

Szia Ani!

Örülök, a visszatérésednek, már nagyon hiányoztál nekünk!

Teljesen megértelek, hogy nehéz elválni e fórumtól, 1 kis ideig én se voltam anno, és a hiány nagyon tud fájni.Nincs jobb a visszatérésnél...

Köszönjük a képeket,videókat,elkényeztetsz minket!

A csokor a tiéd,és a virtuális ölelésem is mellé.

Szép estét mindenkinek!

Ma igazi kárpótoló idõ volt, az elmúlt borús napok után.

Ki tehette,élvezte a napsütést,meleget.

Jobbnál jobb képek,videók csábítanak a fórumra,köszönjük Csajok!

Leggkedvesebb videóim: http://youtu.be/9L8yH9IslT0
http://youtu.be/dXF6nWDfP64
http://youtu.be/Egapj1Wdklo
http://youtu.be/gXf9QowVLoM
Jegsupereb videók, Gatula ejekhes sepur let. :-) gat ha

Leggkedvesebb videóim: http://youtu.be/9L8yH9IslT0
http://youtu.be/dXF6nWDfP64
http://youtu.be/Egapj1Wdklo
http://youtu.be/gXf9QowVLoM
Jegsupereb videók, Gatula ejekhes sepur let. :-) jook

Leggkedvesebb videóim: http://youtu.be/9L8yH9IslT0
http://youtu.be/dXF6nWDfP64
http://youtu.be/Egapj1Wdklo
http://youtu.be/gXf9QowVLoM
Jegsupereb videók, Gatula ejekhes sepur let. :-)