Programkereső

Téma: Lee Jun Ki

Spoiler
10/10
Lili49 2017 dec. 13. - 10:19:16 10/10
(111362/112922)
Sziasztok!

Az fülem szerint jól.
De sokszor van a sorozatokban is, hogy nem értik egymást.
Mit mondtál cipõ?
Nem...boríték.

Henry, aki nem tudom hány éve él Koreában és több nyelvet is beszél, állandó közröhej tárgya.
Mert nem érti, nem jól mondja stb.

https://www.youtube.com/watch?v=wOiX1uvy8NU
Válasz
Maryu 2017 dec. 12. - 23:02:25
(111361/112922)
Igen, én is ezért pontosítottam az elsõ hozzászólásomat. Ott elfelejtettem kiírni, hogy kik szerint az.
Válasz
werzsi9 2017 dec. 12. - 21:34:47
(111360/112922)
A FSI értékelését nem lehet általánosítani, mert az csak az angolul beszélõkre érvényes. A más nyelvcsaládokba tartozóknál, fõleg, ha nem ismerik az angol nyelvet, valószínûleg másféle sorrend állítható fel idegen nyelv megtanulási nehézségére vonatkozóan.
Válasz
Maryu 2017 dec. 12. - 19:44:48
(111359/112922)
Pontosítom az általam elõbb írtakat:
"Öt nehézségi kategóriába sorolta a világ nyelveit az amerikai Foreign Service Institute (FSI), az amerikai kormány külföldi képzéseiért felelõs ügynökség. A rangsor felállításához az FSI azt vette figyelembe, hogy a külföldi országokba delegált amerikai diplomaták mennyi idõ alatt képesek megtanulni a helyi hivatalos nyelvet. "
http://www.szeretlekmagyarorszag.hu/hivatalos-a-magyar-a-vilag-egyik-legnehezebb-nyelve/
Azt pedig, hogy ez az állítás a Foreign Service Institute reklámfogása-e, nem tudom. Én csak azt tudom ehhez hozzátenni (mert koreaiul nem tanultam), hogy a japán (ami szintén az 5 legnehezebb közözz van a FSI szerint) középszinten egy magyar számára megtanulni nem nehéz. Szerintem azért mert sokban úgy gondolkodnak, mint mi. Nem olyan nyakatekert, mint az angol nyelvi gondolkodás. A kiejtése is közel áll a magyarhoz. Ami nehéz, az az írás és magasabb szinten a beszéd, de kellõ kitartással és a nyelvterületen szerzett tapasztalattal megtanulható.
Igaz, hogy a nálunk is letehetõ Nemzetközi Japán Nyelvvizsga (日本語能力試験 – Nihongo Nōryokushiken – JLPT) legmagasabb szintjét, az elsõ szintet (tudtommal) még nagyon kevés hazánkfiának sikerült megszerezni. Én például csak a 3. szintig jutottam. A másodiknak még nem mertem neki menni.
Válasz
hanguktaekwondoo 2017 dec. 12. - 19:04:00
(111358/112922)
Az, hogy a koreai a világ legnehezebb nyelvei közé tartozik, csak reklámfogás.
valójában a középerõs csoportba sorolható.
Bármilyen furcsa, pl, franciául, lengyelül vagy akár magyarul JÓL megtanulni sokkal nehezebb.
az izlandi csodázmányról nem is szólva. és ezek csak kiragadott példák.

A koreai nagyjából az orosz nehézségi szintjén helyezkedik el;
ide tartozik a "portugál" portugál -bár a brazil se eb- és az úgynevezett olasz -kincs, ami nincs- egyes perverzebb nyelvjárásai.
de Észak-Törökország archaikus görög nyelvjárásokra épülõ rettenetei, vagy akár a remek perzsa is nehezebben elsajátítható.
a sor folytatható.

A tiszteleti szint meg egyéb sallangok egy idõ után már adják magukat, sok minden megy séma szerint.
Írásban a hanja más tészta, oda tényleg kell egy kis koncentráció, de a japánhoz vagy a kínaihoz képest könnyebb.
és a régies írásmód..,
nohát, minden népnek megvan a maga archaikus írásbeli kifejezésmódja, amit roppant nehéz silabizálni az ahhoz nem szokott mai embernek.
Tehát úgy van ez félszigeten is, mint másutt...
Válasz
Maryu 2017 dec. 12. - 18:39:41
(111357/112922)
Ez tényleg nagyon jó jelenet volt. Én is jókat nevettem rajta.
Válasz
Maryu 2017 dec. 12. - 18:37:15
(111356/112922)
Ez elképesztõ tényleg. Mert azt, hogy meg kell állni még csak csak megjegyzi az ember, de egy külföldinek nagyon nehéz megtanulni ezt a nyelvet. A világ legnehezebb nyelvei között van. Vagy az orosz lány jól beszélt koreaiul?
Válasz
bori4 2017 dec. 12. - 18:12:34
(111355/112922)
Hagynám, de valamiért FULL-on vagyok - beszélgettünk errõl már.... :)
Nem igen tudnak újat nyújtani, vagy mutatni sajnos - jó ha egy-egy színész, vagy színésznõ teljesítménye ott-tart, annak örülök ...
Most például az Unkindot jórészt nem a története miatt nézem, hanem a sok remek alakítást élvezem.... De tõlem lehetne rövidebb :)
Válasz
hanguktaekwondoo 2017 dec. 12. - 15:49:34
(111354/112922)
Beszéltem a fiúkkal.
az egész kamu.
valójában a rumosmeggyet szeretik.
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 15:47:38 10/10
(111353/112922)
Még nem is hallottam róluk::))

Mikor jön már Taeyang, de gyorsan!!!!!! mielõtt katonának viszik:::)))
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 15:45:27 10/10
(111352/112922)
Bori, te nem hagyod magad csak lazán, szórakoztatni:::))

A végét én is sejtem, de ez izgat legkevésbé.
Olyan helyesek az ütõdött elképzeléseikkel.
A családlátogatás, az esküvõ, a buszozások, annyit kuncogok rajtuk.
Válasz
bori4 2017 dec. 12. - 14:59:25
(111351/112922)
Végül is igen, ezt néztem, amikor kitört a betegségem és nem volt türelmem tovább nézni (8-ig láttam). Amikor elkezdtem, még a vége nem volt lefordítva, azóta ez megtörtént, meg is néztem a 16. részt. Annyira kiszámítható volt a vége, és igazolódott a sejtésem, nem maradtam le semmi fontosról szerintem ... :)
Három pár huzi-vonija, de Min Ki és a bájos színésznõ partnere volt a legjobb :))) Jó, hogy megnéztem a végét, így kellemes szájízzel zártam le a dolgot.
Most sokat emlegettük a tradiciókat, szülõk "áldásos" tevékenységét, ez a sorozat sem hagyja ki ezeket a kérdéseket...
De a fiataloknak itt már határozott elképzelése van a saját életükrõl és ennek hangot is adnak - fontosabb saját magukra és egymásra figyelni, mint a megfelelési kényszer miatt boldogtalanul élni....
Válasz
-Teri- 2017 dec. 12. - 14:54:50
(111350/112922)
Sziasztok!

A facebookon osztották meg a The Rose nevû bandához kapcsolódoóan ezt a kérdõívet. Ha van kedvetek akkor töltsétek ki.
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfCPSW0qzINwRQxZYYgetkvh17Xm1bkjvxYZdBqZ7OAicu54Q/viewform

https://youtu.be/OTImDoR_JdU
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 13:44:38 10/10
(111349/112922)
http://hvg.hu/tudomany/20171212_waverly_labs_pilot_valos_idoben_fordito_fulhallgato_kutyu?utm_expid=1324304-23.8USXuGWPRhWtdjJmATShwQ.0&utm_referrer=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2F


Ez kell nekem!!!!!!!!!
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 13:42:11 10/10
(111348/112922)
Bori ezt abbahagytad?

Because This My First Life, nagyon bírom a lökött pasit.
Furcsa egy házasság, de szórakoztató nagyon.
Most tartottam az esküvõnél.
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 13:40:48 10/10
(111347/112922)
Eugene szülei hawaii-n élnek mikor lementek hozzájuk és elõvették a régi képeket kiköpött anyja volt.

Mosat már lehet apja is van benne.
De az a kis fiúcska egy Grál Lovag.

A kisfiúk mindig ilyenek óvják-védik a lányokat.,
Múltkor a 4 testvéres, 3 éves fiúcska a kis barátnõjével volt a játszón. Mikor a kislány le akart a padra ülni a padra szólt, hogy várjon.
Elõvette a zsepijét, széthajtogatta és arra ültette a kislányt.

Meg kell õket zabálni:::)))
Válasz
werzsi9 2017 dec. 12. - 13:28:29
(111346/112922)
A kislány inkább az apja arcvonásait örökölte.
Válasz
werzsi9 2017 dec. 12. - 12:14:28
(111345/112922)
Neeem, csak amikor azokat a képeket hoztam, Te még nem nézted a filmet. Gondoltam, esetleg nem olvastad el. Én nagy bámulattal vahgyok a színész iránt.
Válasz
bori4 2017 dec. 12. - 11:07:37
(111344/112922)
Persze, amikor elõször meglátja így reagál, szellemnek gondolja :)
Válasz
10/10
Lili49 2017 dec. 12. - 10:51:23 10/10
(111343/112922)
Ide vágtam egy képet, de elfelejtettem csatolni::)

Eugene és Lo Hee.
Válasz