dr66 2008 szept. 20. - 22:53:42 Előzmény skan
(1280/4640)
Ez az információ téves,Mármint hogy az 5.évadot õsztõl adják Amerikában.A forgatás valõban ekörúl kezdõdtek de az 5/1, 2009 februárjában lesz.Most néztem meg:ma pontosan 133 nap van az elsõ epizód vetitéséig.
David191 2008 szept. 20. - 14:58:30 Előzmény balbertimi
(1279/4640)
En ugy tudom hogy mar a negyedik evadot az ABC nem osztol adta, az iden mar csak februarban kezdi
10/10
Obi1 2008 szept. 19. - 15:20:13 10/10
(1278/4640)
Na kiderült hogy mikor kezdi adni az RTL a Lostot:
Október 5. - Vasárnap - 16.50
Az összefoglalót és a 4x01-et adják le.
10/10
Obi1 2008 szept. 18. - 22:11:30 10/10
(1277/4640)
Mert az NTSC-PAL régiókód váltás miatt gyorsítottak a szinkronon. Amerikában NTSC-t használnak, és ott több a képkocka egy másodpercben. De õk ezt a verziót szinkronizálták le, és mivel hogy megfeleljen az itthoni PAL formátumnak, egyszerûen felgyorsították az egészet. Ettõl hangzanak a szereplõk ilyen furán.
benfromlost 2008 szept. 18. - 19:58:02
(1276/4640)
A 4. évad elsõ 2-3 részének mért olyan gagyi a szinkronja? Mintha nyávognának benne, egyes hangok a felismerhetetlenségig sz*r.
idõjós1010 2008 szept. 18. - 17:52:22 Előzmény Obi1
(1275/4640)
Ez nagyon szép. Akkor nem szóltam. :-)
idõjós1010 2008 szept. 18. - 17:50:30
(1274/4640)
Oké, rendeben, ezt megbeszéltük. :-)
Dóridodó 2008 szept. 18. - 14:31:00
(1273/4640)
KÖSZÖNÖM SZÉPEN! :)
10/10
Obi1 2008 szept. 17. - 20:26:03 10/10
(1272/4640)
Magyarországi idõ szerint reggel 4-5 fel kijön a rész (én ekkor nézem meg elõször), és úgy kb. 12 óra múlva már van is magyar felirat. Azért van ilyen korán, mert hatalmas a rajongótábora a Lost-nak, és igény van a korai feliratra. De volt már olyan, hogy délelõtt 11-kor már volt felirat, az amerikai sugárzás után 6(!) órával.
idõjós1010 2008 szept. 17. - 20:00:33
(1271/4640)
Biztosan. Viszont nem lehet ez olyan kevés idõ, már amennyire én ezt el tudom képzelni. A fordítás maga oké, de pont bevágni akkor amikor kell, csúszás nélkül, minden jelenet alá patentra , nem tom mennyi idõt vehet igénybe, és vajon mért vállalnák be? Persze ha épp nincs jobb dolguk biztosan megteszik.
idõjós1010 2008 szept. 17. - 19:46:40 Előzmény Obi1
(1270/4640)
Az Amerikában való debütálását követõen, magyar felirattal a neten? Hááááát nem tom........ Továbbá, rajongó vagy sem, nem feltétlen beszél mindenki perfekt angolul. Nekem sincs sok közöm a nyelvhez, sosem tanultam.
10/10
Obi1 2008 szept. 17. - 14:07:34 10/10
(1269/4640)
Igen, a midseason az általában a év eleji kezdésû sorozatokra értendõ. Amúgy a negyedik évad nem a sztrájk miatt kezdõdött késõbb, ezt már jóval azelõtt lefixálták mielõtt egyáltalán szóba került a sztrájk. A következõ, és a hatodik évad is februárban fog startolni, 17-17 résszel (elvileg 16 részesre tervezték az évadokat, de a sztrájk miatt levágtak 2 részt a negyedik évadból, és a másik kettõhöz csapták õket).
balbertimi 2008 szept. 17. - 10:38:00 Előzmény David191
(1268/4640)
tájékoztatlan vagyok: mi az a midseason? Ha arra gondolsz, hogy késõbb kezdik, akkor vitáznék, mert a sztrájkos csúszáson kívül mindíg õsztõl tavaszig ment. (Mi sem a tv-bõl nézzük...)
10/10
Obi1 2008 szept. 16. - 21:40:53 10/10
(1267/4640)
Mivel hatvan kopasz pali van a Lost-ban elég nehéz lenne rájönnünk hogy kire gondolsz.
10/10
Obi1 2008 szept. 16. - 21:40:03 10/10
(1266/4640)
Kinek kellene angol nyelven a sorozat? Hát bûn szinkronnal néz akármit is, fõleg a Lostot, aminek nagyon gagyi a szinkronja. És hogy érted hogy felirat nélkül? Még aznap délután 5 óra fele kijön egy felirat, szóval nem tudom hogy mirõl beszélsz.
idõjós1010 2008 szept. 16. - 20:38:06
(1265/4640)
Úgy igen. Viszont kinek kellene angol nyelven is, mindenféle felirat nélkül.
idõjós1010 2008 szept. 16. - 20:24:44 Előzmény Obi1
(1264/4640)
Még az évad tv-ben való debütálása elõtt le lehet szedni, innen-onnan a részeket.
David191 2008 szept. 16. - 10:25:38 Előzmény skan
(1263/4640)
Teves, az otodik evad 2009 januar vagy februar elejen fog kezdodni akar a mult evben ... a LOST masodik evad utan MIDSEASON sorozat lett ;)
Dóridodó 2008 szept. 16. - 09:35:52
(1262/4640)
Légyszi-légyszi valaki írja le mi volt a vasárnapi 2. részben, csak úgy nagyvonalakban!
Köszi: Dóri
dr66 2008 szept. 15. - 22:26:44
(1261/4640)
Én is netröl szedtem a 4. évadot de voltam annyira elvetemült hogy összevártam a 13 részt aztán nekiestem...