Programkereső

Téma: Madárfészek

Spoiler
olahmiki1959 2012 szept. 09. - 19:45:08
(35/55)
Egyetlen olyan filmfeldolgozást tudok mondani, ami jobb lett, mint az eredeti, az összes többi, jobban, vagy kevésbé, de gyengébb, mint az a film, amibõl a feldolgozás készült.
Az pedig a "Két tûz között", Schwarzenegger filmje, ami szintén egy régi, francia, felejthetõ film nyomán készült, de szenzációs lett, nagyságrendekkel jobb, mint a régi.

Amerikában a producerek és a rendezõk állandóan az európai sikerfilmeket böngészik, vizsgálják, azt nézve, hogy mibõl kellene megcsinálni az amerikai változatot, ugyanis az amerikai nézõ csak azt a filmet nézi meg szívesen, abból remélhetõ nagy anyagi bevétel, amelyben ismert amerikai színészek játszanak. (Ez az amerikaiakra nézve eléggé lesújtó, szegénységi bizonyítvány, de hát ez van).

Éppen ezért, ha valami jó alapanyagra bukkannak, gyorsan leforgatják az amerikai változatot.
Csak az a bökkenõ, hogy akármennyire igyekeznek, ezek a remake-k általában jóval gyengébbek, mint az eredetiek. Sajnos, a "Madárfészek" is ebbe a sorba illik bele. Vannak erényei, jók a színészek is, fenntartásokkal, de összességében jóval alatta marad az "Õrült nõk ketrecének".

Önmagában meg lehet nézni, és nem kell összehasonlítani az eredetivel, akkor kisebb lesz a csalódás.
Válasz
10/10
Goodfella 2012 szept. 09. - 19:32:48 10/10
(34/55)
Óriási film, remek színészekkel, hatalmas poénokkal. Mkinek ajánlott. :)
Válasz
1/10
Feco007 2012 szept. 09. - 12:18:33 1/10
(33/55)
A film katasztrofálisan rossz!!!!!!! Tömény ripacskodás! Fogalmam nincs hogyan kaphatott 8,6-os átlagot!
Ha valaki jót akar szórakozni nézze meg az eredeti Francia feldolgozást. Ugo Tognazzi Michel Serrault szereplésével, és a Márkus, Sinkovics szinkronnal!
Válasz
offtopic
Firenze 2011 szept. 05. - 14:49:27
(32/55)
Olvastam a hozzászólásokat és elõvettem a dvd-t - mit mondjak, kár volt! A káprázatos Õrült nõk ketrece után akkora csalódás volt, hogy az szinte kimondhatatlan. Nem is Robin Williams-szel, Nathan Lane-nel vagy Gene Hackman-nel volt bajom, hanem a többiekkel és az átdolgozással! Vétek volt ilyen színtelen alakokat beválogatni!
Amúgy szerintem ugyanaz történt vele, mint a Dajkamesék hölgyeknek és a Riviéra vadorzói esetében! Az eredeti frenetikus, észvesztõ, a másolat pedig...de hagyjuk is.
Válasz
10/10
cirmuli 2011 szept. 05. - 14:14:35 10/10
(31/55)
Nagyon jó film, idiótaság felsõfokon. Tényleg az a film, amin hangosan röhögtem. Tökéletes agymosoda, szeretem!
Válasz
sziriat 2011 szept. 05. - 14:01:18
(30/55)
Igen, nekem is hiányzott az a már-már a határon lévõ, hatalmas önirónia,a nevetés, ahogy mi nõk magunkra ismerünk, nekem hosszú is volt..De NÉZHETÕ!,- emberek! Ki ne hagyjátok, ha úgy hozza..Bár látnám az eredetit!
Bár nem ide tartozik de valaki megemlítette a Riviéra vadorzóit! Az eredeti az jobban tetszett..utána nézne valaki, kik játszották, mert nekem azóta is csalódás...
Válasz
Dius 2011 szept. 05. - 08:58:51 Előzmény nouvelle
(29/55)
Sajnálom, ha nem tetszett, szerintem nagyon jó!
Válasz
Dius 2011 szept. 05. - 08:53:13
(28/55)
Állandóan vannak nyekergõk... nekem meg volt színházban és filmen is az eredeti darab (Õrült nõk ketrece), és úgy gondolom, ez a film abszolút méltósággal, viccesen és szerethetõen dolgozta újra a sztorit... akik meg alapvetõen nem bírják a meleg-hangulatot, ne a film miatt nyekeregjenek, hanem kezdjenek el magukba pislákolni kicsit...
Válasz
offtopic
kata3 2011 szept. 04. - 23:45:14
(27/55)
Egyetértek...Williams is attól nagy színész, hogy más karakterben is tökéleteset alkot.
Válasz
10/10
bence00011 2011 szept. 04. - 23:21:50 10/10 Előzmény Dius
(26/55)
Frenetikus volt. Nagyon jól szórakoztam. Akik meg itt a film alatt sznoboskodtak, azokon a filmbeli figurákon kacagtam a legjobban! (Még a könnyem is csorgott...)
Válasz
10/10
greghouse 2011 szept. 04. - 23:07:28 10/10
(25/55)
Jó. én továbbra is fenntartom hogy nem rossz film, csak nem az a stílus mint a francia. A francia sokkal harsányabb, ez visszafogottabb, majdnem líraibb. Robin Williams még talán sohasem volt ennyire komoly és visszafogott. Egyszerûen sokan a franciás viháncolást várták, mert R.W. a fõszereplõ, és pont az ellenkezõjét kapták. Nekem tetszett, szerintem nem rosszabb mint a francia változat. Lehet hogy másoknak épp az hiányzott, hogy ebben nem mutogatnak nagy falloszos képeket meg nincsenek otrombaságok benne. Még az inas sem játsza túl a szerepét, a többiekrõl nem is beszélve, jók.
Válasz
Laiannon 2011 szept. 04. - 23:00:56
(24/55)
Nekem az egyik kedvenc filmem! Még kiskoromban láttam, sztem aranyos:)
Válasz
1/10
nouvelle 2011 szept. 04. - 22:13:25 1/10
(23/55)
én meg megyek megnézem az eredetit, igaz nem magyarul lesz de még úgyis jobb, mint ez a sz...
Válasz
3/10
meher 2011 szept. 04. - 22:10:03 3/10
(22/55)
Hát most igen. Ez rettenetes. Erõltetett, unalmas, vontatott.
Válasz
noga 2011 szept. 04. - 22:09:30
(21/55)
Az ajánlók, meg a magas pontszám alapján nagy lelkesen elkezdtem nézni. Eddig bírtam. Megyek inkább a "Négy esküvõ ..."-re. Azt ugyan már többször láttam, mégis... :)
Válasz
1/10
Feco007 2011 szept. 04. - 22:03:12 1/10
(20/55)
Csak az arányokról beszéltem. Épp nézem a filmet, emberek ez kegyetlen sz...!!!!!!!!!!!!! Ennyi sok rossz ripacsot. Nem gondolom, hogy Robin Williams büszkélkedik eme alakításával. Az Albent játszó figuráról ne is beszéljünk, gyalázatos.
Válasz
1/10
nouvelle 2011 szept. 04. - 21:56:35 1/10
(19/55)
Feco egyetértek, de azért a hasonlatod nem egészen helyes, ugyanis az új Hyppolit klasszisokkal jobb, mint a Madárfészek címû förmedvény. de igazad van egy eredeti mindig jobb!!!(tisztelet a kivételnek) fõleg zenében vannak kivételek
Válasz
1/10
nouvelle 2011 szept. 04. - 21:53:53 1/10
(18/55)
ez így élvezhetetlen, hogy "szóról-szóra" ugyanaz, csak éppen amerikai módra.
ott hibáztak elõször amikor a tragikus Robin Williamst választották erre a szerepre. Egy Tognazzi-szerû színésszel kellett volna elõrukkolniuk erre a szerepre, ha mindenképpen le akarták másolni az egészet. na és az Albertet alakító ripacsról inkább ne is beszéljünk!
Válasz
1/10
Feco007 2011 szept. 04. - 21:48:16 1/10
(17/55)
Ez a film gyalázatosan rossz, nem véletlen, hogy megbukott. Halovány mása az Õrült nõk ketrecének, az remek. Kb olyan az arány mint Hippolyt eredetiben Kabossal és az új feldolgozás Koltaival.
Válasz
1/10
nouvelle 2011 szept. 04. - 21:43:48 1/10
(16/55)
eredetit( Õrült nõk ketrece) nézd meg! sokkal jobb, elejétõl kezdve röhögni fogsz
Válasz