10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 15:20:18 10/10
(564/2284)
Visszatérve a szinkronra, viszont van olyan két szereplõ akinek sokkal jobb a magyar hangja mint az eredeti.
Mégpedig Linda és Juanjo.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 13:14:30 10/10
(563/2284)
Nekem csak 1 szer volt olyan amit írtam.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 12:43:06 10/10
(562/2284)
Persze értem. Viszont már olyan is volt mikor zurira csak este került fel.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 12:27:23 10/10
(561/2284)
furcsa nagyon
10/10
andika91 2011 jún. 19. - 12:25:54 10/10
(560/2284)
:D Tényleg még nem is néztem meg at a linket :) de msot találtam egy oldalt ahol azonnal felkerül ha vége van eredetiben :D ha valakit érdekel itt link: http://www.venovelas.com/2011/02/capitulos-de-el-triunfo-del-amor.html
de itt is az a zurimix videok vannak
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 12:25:23 10/10
(559/2284)
A dailyn amik úgy vannak fent hogy pl tda capitulo 169 parte 1 azok a zurimix-esek, mert ha zurin rákattintasz akkor a dailyn az jön be
10/10
andika91 2011 jún. 19. - 12:16:33 10/10
(558/2284)
:)
Te amugy melyik oldalon szoktad nézni? mert én csak a Dailymotion-t ismerem ahol így fent van.
juan-ZSU 2011 jún. 19. - 12:02:09
(557/2284)
igazad van azért a magyar hangok jobbak így JM hangja olyan érzéketlen nem is tudom
10/10
Adry87 2011 jún. 19. - 12:01:11 10/10
(556/2284)
Ez tényleg nagyon rossz, nem is lehet összehasonlítani a magyar hangokkal.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 11:53:40 10/10
(555/2284)
Milyen hangjuk van? Tudsz linkelni videót? Igaz nem tudok szlovákul csak kiváncsi vagyok a hangra.
juan-ZSU 2011 jún. 19. - 11:53:02
(554/2284)
igen Maitének és Willnek még el is találták a hangot de Victoriáét külön meg kellett szokni

tényleg Oscaré a legrosszabb
10/10
Adry87 2011 jún. 19. - 11:52:07 10/10
(553/2284)
én is szívesen nézném eredeti hangon, de semmit nem értenék belõle, sajnos, pedig nagyon jó lehet és nagyon szép nyelv a spanyol.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 11:51:21 10/10
(552/2284)
A szinkronhangok közül szerintem Oscaré a legrosszabb.
10/10
Adry87 2011 jún. 19. - 11:50:38 10/10
(551/2284)
Szerintem nagyon jó magyar hangokat adtak nekik, én is már nagyon megszoktam, és illik is hozzájuk.
juan-ZSU 2011 jún. 19. - 11:46:38
(550/2284)
én eddig nem értettem miért van valaki kiakadva a szinkronon ha úgy is megszokjuk de most hogy ezt nézem eredeti hanggal rájöttem hogy néha nagyon el tudják rontani persze olyan is van hogy pont illik hozzá a hang
akárhogy nézzük mindig az igazi saját hangjuk a legjobb ezzel meg az a baj hogy nem mindenki érti
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 11:36:34 10/10
(549/2284)
Én azért találtam olyat az eredetibe ami nem volt a magyarba. Meg én már megszoktam az eredeti hangjukat :)
10/10
andika91 2011 jún. 19. - 11:31:56 10/10
(548/2284)
Igen magyarul se rossz csak hát nem kéne 20 perces részekre szétszedni :( mert ez így nagyon rossz :(mert ha 45 perceseket adnák rendesen akkor is tudnának ismételni valamikor hajnalban vagy nem tudom :(
10/10
andika91 2011 jún. 19. - 11:30:10 10/10
(547/2284)
Most az egyszer igen :D de még azért meggondolom :D
offtopic
Prüntyütyû 2011 jún. 19. - 11:29:39
(546/2284)
..és szerintetek hoszéármándó, mikor veszi már feleségül paula és paulinát? úgy izgulok már.
10/10
doritasmile 2011 jún. 19. - 11:25:02 10/10
(545/2284)
Remélem nem baj hogy megkérdezem csak kíváncsi vagyok.

Te nézed mind a kettõt? Magyart és a spanyolt is? Ha nem akkor honnan tudod hogy ugyanolyan?