Programkereső

Téma: Ó, testvér, merre visz az utad?

Spoiler
10/10
zsouzs 2008 febr. 06. - 20:49:43 10/10
(44/324)
I'll always love you and make you happy,
If you will only say the same.
But if you leave me and love another,
You'll regret it all some day...

..eez.., egy nagyon helyes kis film..:-))
Válasz
9/10
noezsoe 2008 febr. 06. - 20:09:41 9/10
(43/324)
Bocs, hogy megszakítom a nyelvészkedést (bár kétség kívül voltak érdekes momentumai)...
Szóval nagyszerû színészi játék, jó forgatókönyv, tökéletes zene, tehát a Coen testvérek szuper filmje!
Válasz
bobek 2008 febr. 06. - 19:23:06
(42/324)
egyetértek. "meg kell nézni" kategória.
Válasz
Fenom-én 2008 febr. 06. - 17:36:39
(41/324)
OK, sorry, I understand:)
Ebben a helyesírás dologban asszem egyetértek. Az angolban és a németben azért hallás után is elég szépen rá lehet jönni, hogy melyik szót hogyan írják... Ellentétben a magyarral, ahol viszont rengeteg apró kis szabály van (lásd pl. j-ly, külföldi legyen a talpán, aki meg tudja jegyezni, hogy melyik szót melyik betûvel írjuk). Ez olyan mint németben a névelõk (der-die-das), vagy angolban a vonzatos igék... Csak nálunk sokkal több ilyen sajátosság van.
Válasz
Sityu 2008 febr. 06. - 16:44:02
(40/324)
Ez egy nagyon aranyos film. tökéletes egy kis kikapcsolódásra. magvas gondolatot senki ne várjon. vidám, könnyen emészthetõ, ... és jó a zene!
Válasz
10/10
pozsizsuzsi 2008 febr. 06. - 16:14:29 10/10
(39/324)
Persze. Húzz haza.
Válasz
efes 2008 febr. 06. - 15:57:45
(38/324)
akkor ülj le beszélgetni egy moldvai csángóval, majd rájössz...:) ha németországban leültél azokhoz dumcsizni, akiket messzirõl nem értettél meg, akkor ott közelben már megértetted õket, mert úgy kezdtek el beszélni, hogy te is megértsd. érted? :)))
Válasz
10/10
pozsizsuzsi 2008 febr. 06. - 15:09:27 10/10
(37/324)
Marhára sokat számít a kiejtés. Én németben voltam (suliba) járatos, és hiába voltam elég mindenféle elvadult és lila tárgyakból az államvizsgákhoz is, (hochdeutsch, ugye), csak be kellett ülni ünnepelni egy utcával odébb a csehóba, hogy egy kukkot se értsek meg, fõleg ha nem is akarták a kedves helyiérdekûek. Nálunk itthon nincsenek szerencsére extrém dialektusok, és az argót is mindenki megérti. De a miénk egy pici ország.
Válasz
efes 2008 febr. 06. - 14:46:52
(36/324)
gyengécskén, viszont beszél. ellenben ha itt a deá téren megkérdezed az elsõ járókelõt, hogy eszkjüz mi ver iz dö astoria? csak nagy kerek szemeket kapsz feleletül az esetek 50%ában. ere mondom, hogy tök mindegy hogyan, milyen kiejtéssel, de beszél.
Válasz
emel 2008 febr. 06. - 13:03:34
(35/324)
"a kiejtés nem számít ma már"

Bár én igen gyengécskén beszélek, azért igyekszem... de hallottam már egyszer-egyszer indiai vagy afrikai embereket furcsán "angolul" beszélni.
Hát egy angol anyanyelvû lehet hogy képes felvenni a fonalat, de én igencsak szenvedtem ;)
Válasz
efes 2008 febr. 06. - 08:54:26 Előzmény Fenom-én
(34/324)
fõleg, hogy amerikai inglis ide vagy oda, ebben a filmben jó kis elnyújtott délies kiejtéssel beszélnek, jobbára, amelyet ugye, megmosolyognak teszemazt, nyújorkban vagy eléjben. a fakkba is.

amúgy az angol az, amit a világ minden részén megért legalább egy ember. a kiejtés nem számít ma már, csak legfeljebb az angol sznoboknak valamint túlbuzgó angoltanároknak...
Válasz
Fenom-én 2008 febr. 05. - 08:00:44
(33/324)
Kedves Lorena87!
Ha már ennyire belemásztál a nyelvtanulás témájába, lehet, hogy nem ártana elõbb az anyanyelved rejtelmeibe beleásnod magad. Kezdhetnél mondjuk a helyesírással.
Válasz
10/10
klapp 2008 jan. 16. - 22:37:09 10/10
(32/324)
Lorena, én igyekszem minden filmet, amit csak lehet, eredeti nyelven nézni, úh. a magam részérõl köszi a jó tanácsot, h mindent angolul nézzünk, hatalmas ötlet, tényleg, eszembe se jutott volna nélküled... Csak annyit állítottam, hogy bizonyos nyelvváltozatokat nehezebb megérteni, az angolnak elég sok van, és biztos van olyan, amilyet még nem hallottam, és elképzelhetõnek tartom, hogy egy kis ideig edzõdnöm kéne hozzá, hogy erõlködés nélkül megértsem. Hadd engedjem meg magamnak a feltételezést, hogy ez önmagában nem jelenti azt, hogy nem tudok elég jól angolul. Ehhez képest a nyelvtanításról és nyelvtanulásról szóló tanácsaid, ne haragudj, tökéletesen irrelevánsak.
Válasz
10/10
klapp 2008 jan. 16. - 11:59:52 10/10
(31/324)
off
kedves Lorena, gratulálok a nyelvtudásodhoz, és hogy felirat nélkül is megértetted -- én nem próbáltam elsõre felirat nélkül nézni, de lehet h nekem is ment volna, majd máskor jobban bízok magamban. Hogy jön ide a nyelvvizsga?

Csak az beszél jól egy nyelvet, aki mindent rögtön elsõre megért? Azért ezzel vitatkoznék. Ha nem vagy szokva egy bizonyos dialektushoz, akkor bizony elsõre nehezen mehet, még magyar anyanyelvût is tudnék neked olyat mutatni, akinél vissza kellene kérdezned egy párszor. Tartózkodjunk már a kategorikus kijelentésektõl, plis.
Válasz
10/10
pozsizsuzsi 2008 jan. 11. - 17:08:41 10/10
(30/324)
Igazad van. Nagyon megérdemel egy neki szentelt mûsort, és egy fõhajtást tõlünk. De abban is nagyon igazad van, hogy miért pont azt a filmet cserélték le, ami a csatorna mûsorajánlatában ritka jó minõséget jelent. A napi, esti, késõesti ajánlat bármelyik darabját nyugodt szívvel törölhették volna, vagy elcsúsztathatták volna. Pl miért van kétszer is az a nikotin-leszoktatós sorozat?
Énszerintem, és ne vessen ezért rám senki követ, de szegény Körmendi sem örülne neki, hogy az Õ tiszteletére szentelt mûsor miatt töröltek egy remek filmet. Õ is elkötelezett volt, a javából, biztosan ellenezné.
Válasz
gemini22 2008 jan. 10. - 18:29:31
(29/324)
Igen, sajnos. Tegnap jelentették be, de már január 6-án elment közülünk. Régóta beteg volt. :(((
Válasz
kevinspéci 2008 jan. 10. - 18:23:00
(28/324)
Vazze, meghalt az öreg?
Szegény.
Sose felejtem el azt a sok kellemes percet, amit szerzett nekem mint nézõnek.

Isten nyugosztalja!
Válasz
gemini22 2008 jan. 10. - 18:19:03
(27/324)
Ó, testvér... hogy nekem mennyire tetszik ez a film. :)
Viszont, most illendõbbnek tartom, hogy Körmendyre emlékeznek, de bár ne volna szükség arra, hogy elhalasszák a filmet! :((( Szeretem, szerettem õt és szívesen fogok visszaemlékezni mindazon szerepire, amelyekben láthattam.
Válasz
efes 2008 jan. 10. - 17:50:14 Előzmény vdolmany
(26/324)
jól. egy közszolgálati csatornán jár a megemlékezés egy népszerû, kossuth-díjas mûvésznek.
Válasz
vdolmany 2008 jan. 10. - 16:09:21
(25/324)
Azt jól látom hogy holnap az m1 adta volna de most inkább Körmendy-estet tartanak?
Válasz