Programkereső

Téma: Szívek szállodája

Spoiler
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 08. - 13:14:04 10/10
(1442/2302)
Na szép megint nincsen senki:S most kivel csacsogok :S
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 08. - 08:30:45
(1441/2302)
Meghallgattatott. :-)
Válasz
10/10
vajka 2008 aug. 07. - 23:24:45 10/10
(1440/2302)
Ááááááááááááá, még egy spammelõ!! :((
Javaslom, NE nézzétek meg ezt az oldal, ki tudja mi van rajta, és milyen vírust szedsz össze...
Válasz
Anditos 2008 aug. 07. - 22:15:31
(1439/2302)
Köszi. :-) De az nem ugyanaz? Szeintem úgy kellet volna fordítani, hogy nem leszel otthon karácsonykor, nem? De ez már szõrszálhasogatás. :-) mindenesetre jól összezavartak...:-)
Válasz
10/10
vajka 2008 aug. 07. - 22:09:37 10/10
(1438/2302)
Rossz a fordítás, ez nekem is megütötte a fülem. :)
Az eredeti: " So tell your mom you're not gonna be home for Christmas." Azaz nem lesz otthon karácsonyRA, nem karácsonyIG.
Válasz
10/10
vajka 2008 aug. 07. - 22:01:47 10/10
(1437/2302)
Tényleg, igaz! Amikor végül kiakad és mindent elmesél Loralainak, hogy mi volt Kai buliján, a hálószobában, akkor valóban azt mondja, hogy nem akarta, hogy Lorelai emiatt másképp nézzen rá. Köszi! :)
Válasz
Anditos 2008 aug. 07. - 21:50:46
(1436/2302)
Valamit nem értek: amikor Logan felhívta Roryt Londonból, akkor azt mondta neki, már meg is vette a repülõjegyét, és "mondd meg az anyádnak, hogy karácsonyig haza sem mész." Ez nekem azt jelenti, hogy Rory kiutazik azonnal Londonba, és karácsonyig ott is marad. Erre Rory úgy adta elõ Lor-nak, hogy Logan karácsonyra szóló jegyet küld neki, ergo hamarabb nem akarja látni õt. Rosszul emlékszem, vagy valamit rosszul fordítottak?
Válasz
10/10
Booster 2008 aug. 07. - 20:19:18 10/10
(1435/2302)
Azért titkolja el, mert az anyja úgy küldi el a meccsre, hogy ne legyen az a fajta lány aki egész este otthon ül várja a srác hívását, majd mikor az felhívja rögtön elfelejt mindent. Hogy mennyire fájt neki, hogy nme kereste olyan sokáig. De Rory, Lorelai kérése ellenére pont ezt teszi... Kiakad, a stadionból felhívja, üzenetet hagy a rögzítõn, h mennyire elege van Jessbõl. Mikor meglátja h ott áll a bejáratban, mindent elfelejt neki. Nah és ez az ami ellen az anyja mereven tiltakozott. Ezért titkolja el. Szerintem. Bár eleinte nekem sem volt világos.
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 07. - 20:11:26 10/10
(1434/2302)
Hát lehet hogy kicsit már nem adnak bele mindent de azért most is eltudom magam röhögni a sok huomrizálásukon :))
Válasz
10/10
Zsebibaba2008 2008 aug. 07. - 20:04:33 10/10 Előzmény Anditos
(1433/2302)
:)) Igen:)) A mai részben is elég jó volt az a felkete ruci a mit a randira húzott fel :))
Válasz
10/10
vajka 2008 aug. 07. - 20:02:24 10/10
(1432/2302)
Én nem tudom, de ti nem érzitek úgy, hogy az utolsó évadban rosszabbul játszanak a színészek, mint korábban? Kirk-öt kivéve, õ most is elképesztõ. :)
Válasz
10/10
vajka 2008 aug. 07. - 17:20:29 10/10
(1431/2302)
A 3. évadot néztem ma itthon, és van az a rész, az 58., angolul Face Off a címe, amikor a Doose-család Stars Hollow-ba látogat és vagy egy nagy hokimeccs. Ekkor történik, hogy Rory otthon várja, hogy Jess felhívja. Egyik este nem hívja, aztán szombaton egész nap vár rá, végül elmegy a meccsre Lorelai tanácsára. Késõbb, este, Jess átmegy hozzájuk, és Lorelai elmondja neki, hogy Rory nem fog rá várni folyton, és hogy kapja össze magát. Ezután Jess elmegy a stadionba, két koncertjeggyel, aznap estére. Kérdés: amikor Rory hazament, és Lorelai kérdezte, hogy milyen volt az estéje, nem mondta el neki, hogy Jess-szel is találkozott. Miért? Hiszen mindig púderozni akarja a srácot, mert tudja, hogy Lorelai nem kedveli, most miért hagyta meg abban a hitében, hogy nem is kereste meg õt egész este?
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 07. - 08:35:25 Előzmény Zsebibaba2008
(1430/2302)
Mondjuk az sem volt csúnya, amit az elmaradt esküvõre vett. De a tegnapi egyszerûen mesés volt. :-)
Válasz
offtopic
Anditos 2008 aug. 07. - 08:33:31
(1429/2302)
Hiszi a piszi...
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:54:54 10/10
(1428/2302)
Na de én most megyek és alszom :)) mert elég álmosvagyok :S majd holnap beszélünk a szerelmetekrõl :)) szia
Válasz
10/10
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:53:53 10/10
(1427/2302)
Húú ez elég szerelmesen sikerült mondat :))
De szerintem ezzel bevágóc majd nála:)) nekem bejön:))
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:51:31 10/10
(1426/2302)
:)) Tudom de azért én gratulálok elsõként :))
Válasz
10/10
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:21:58 10/10 Előzmény mango
(1425/2302)
De már van :))
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:15:57 10/10
(1424/2302)
lol szerelem :)) ez jó sok sikert a kapcsolatotokhoz :P
Válasz
10/10
offtopic
Zsebibaba2008 2008 aug. 06. - 22:11:32 10/10
(1423/2302)
Hali mindenkinek :) ihgen nekem is nagyon bejött:)) én is felhúznám az esküvõmön:))
Válasz