10/10
nienna 2008 jún. 08. - 15:48:36 10/10
(86/546)
Imádom ezt a filmtrilógiát, csak egyetlenegy dolgot sajnálok, azt, hogy újraszinkronizálták.
Egyedül Doki hangszíne maradt a régi. Felismerhetõ, hogy Martynak Rudolf Péter a magyarhangja. Az eredeti szinkronban Rudolf is annyira fiatal volt még, hogy fel se tûnt, hogy õ szinkronizál.
De ami a legjobban bántó, az Biff/Griff/Vadkutya Tannen hangja, mivel sajnos Sipos András és Hankó Attila is meghalt azóta, (õk voltak a fiatal, és az idõs karakterek hagjai). Az új magyarhang, Boros Zoltán kifejezetten idegesít, így inkább nézem feliratosan a filmet.
Igazán kár, hogy nem az eredeti szinkront javították fel digitálisan.
(Utánanéztem és más szinkronhangot kapott még az új változatban a fiatal George Mcfly, viszont az öreg George hangját archív felvételrõl újították meg. Mr. Strickland hangja is új.)
:(
csak remélni tudom, hogy most az eredeti szinkronnal adják le.
Android666X 2008 jún. 04. - 07:02:59
(85/546)
Én nem csodálom hogy meghagyták õket. Végülis a Star Wars-ból is egy rakás minden a mai napig megvan. Ez a film is a maga nemében kultuszfilm.
9/10
StJust 2008 jún. 04. - 00:41:06 9/10
(84/546)
Leégett a díszlet,naés? Még meg volt? Egyébként nem égett le,hanem eltranszportálták a jövõbe,vagy a múltba és az égésnyomok azok a csíkok,amiekt az autó szokott hagyni,miután elhúz a jelenbõl.De hülye vagyok,miket írok itt,láccik,hogy késõ van.Mindegy egyébként klassz a film,naaaagy 5-ös!!!
elisabet 2008 jún. 03. - 09:25:27
(83/546)
Ebbõl a szemszögbõl nézve - igen, jó lenne tájékozódni a múltban. Pár év múlva - ki tudja -, talán sikerülhet, de azt már úgysem érem meg, majd a következõ generációk. Azért kíváncsi lennék, kihasználnák-e ezt a nem mindennapi lehetõséget.
10/10
párduckata 2008 jún. 02. - 21:11:05 10/10
(82/546)
Most hallottam a fókuszban, hogy tûz van Hollywood-ban és leégett az óratorony. :(
Android666X 2008 jún. 02. - 21:03:16 Előzmény elisabet
(81/546)
Én mondjuk egy halálesetre gondoltam. Vagy egy betegségre.
elisabet 2008 jún. 02. - 13:16:01
(80/546)
Jó a levezetés, viszont van, amikor a rosszból tanulunk: "ergo" néha arra is szükség van, hogy átéljük, bármennyire is nem kívánatos dologról van szó. :)
Android666X 2008 jún. 02. - 12:31:48
(79/546)
De ha elõre tudnád hogy valami rossz fog történni, akkor még meg tudnád akadályozni, ergo változtathatnál a jövõn.
elisabet 2008 jún. 02. - 11:35:57
(78/546)
Én is a Dokit bírom a legjobban. Nem is tudom, jó lenne-e tudni, mi lesz velem annyi idõ múlva - ha egyáltalán megérem -, lehet, az a jobb, ha örökre titokban marad. Addig legalább nyugodtabb az ember, néha jobb nem tudni dolgokat elõre. :)Vagy mégis ? Mondjuk a gyerekek miatt talán, hogy mielõtt "el kell mennünk", tudjunk róluk gondoskodni, ne érjen váratlanul, úgy, hogy már nincs idõ. Viszont ez szerintem "természetes", hogy azért szívesen bekukucskálnánk akár a múltba, akár a jövõbe, ha tehetnénk. :)
Android666X 2008 jún. 02. - 09:44:27
(77/546)
Én alig voltam négy éves mikor az elsõ rész készült. De moziban sosem láttam, csak TV-ben.
Android666X 2008 jún. 02. - 09:43:22
(76/546)
Fantasztikus film, mi anno fel is vettük VHS-re és azóta már rongyosra néztem a kazikat. XDDD
Remek hangulat, remek színészek, jó zene és érdekes történet.

Én szívesen kipróbálnék egy ilyen idõutazást, hogy megtudjam milyen a múlt. Vagy a jövõ. Mondjuk hogy mi lesz velem 10-15-20 év múlva. Persze ennek megvan a veszélye, hogy ha belepiszkálunk a múltba, akkor lehet megváltozik a jelen. Sõt biztos megváltozna. Mindenesetre jó belegondolni.

Szerintem a Doki a legjobb figura, õt imádom a legjobban.
elisabet 2008 jún. 02. - 09:39:19
(75/546)
Szerintem is... Ti is kipróbálnátok egy ilyen utazást ? Én igen, kíváncsi lennék, az én szüleim milyenek voltak "akkoriban" - bár már sajnos semmit nem fogok megtudni, mert elmentek örökre....
Boglarina 2008 jún. 02. - 08:42:34
(74/546)
Amit most leadtak, az melyik volt? A régi vagy az új szinkronos?
Én is nagyon szeretem, a szereplõkkel együtt mondtuk a szerepet a bátyámmal.:)
10/10
barbika:) 2008 jún. 01. - 23:47:21 10/10
(73/546)
Kultfilm, megnézni kötelezõ. Nekem az elsõ rész a kedvemcem, de a másik kettõ is nagyon jó.
Michael J. Fox és Christhoper Lloyd nagyszerû színészek, és itt egy zseniális párosítás.
Természetesen 10 pontos film.
10/10
Bigpapa 2008 jún. 01. - 20:11:04 10/10
(72/546)
Onnan lehet már az elején megtudni, hogy eredeti szinkron, vagy az új szinkronos dvd-re készüld szinkron, hogy amikor bemegy az elején a doki laborjába és a doki felhívja, nem hallani a dokit a telefonban az új szinkronban, viszont a régiben igen!
11 éves voltam, amikor itthon bemutatták. 21x láttam a moziban az osztálytársaimmal. 20Ft volt egy jegy :))))))

Ugyan így vágták haza anno az Indiana Jones sorozat eredeti szinkronját is. Nálam az is eredeti szinkronnal játszik csak!!!

10/10
agent Taylor 2008 jún. 01. - 19:19:55
(71/546)
Senki hangja nem változott.

És igen, ritka hogy egy film nem kopik meg, pedig nem mai darab az biztos!
zampano 2008 jún. 01. - 19:10:48
(70/546)
Jó film ez - a kiskamaszoknak. Idõsebbek már csak mosolyognak rajta.
Dina0413 2008 jún. 01. - 18:52:12
(69/546)
Megunhatatlan, és asszem Doki hangja nem változott, vagyis én így emlékszem. :D
Ironka 2008 jún. 01. - 18:51:15
(68/546)
Bizony ez a zseniális eredeti szinkron volt hálistennek. Én George kaffogó röhögésérõl szoktam beazonosítani. :) Az újban már sajna nyoma sincs. :( Sztem azért szinkronizálták újra mert ez csak monóban van, de engem anno annyira feldühített, h szétcseszték egyik kedvenc filmem szinkronját, h leszedtem DC-rõl az eredeti hangot és a DVDrip alá kevertem, és még egy pszeudósztereó effektet is raktam rá. Így jó minõségben tudom élvezni az oridzsinál szinkront. Ha valakit érdekel: szanalmas@gmail.com :)

Volt szerencsém moziban látni anno kiskoromban, hihetlen élmény volt, azóta se tudom megunni.

Ja és a film ismét totálisan tökéletesen kurva jó volt, sokszor majd leesett a fejem a széles vigyortól vagy könnyem folyt a megható részeknél. Imádomimádomimádom. :D
csancsy 2008 jún. 01. - 18:51:09
(67/546)
Nagyon jó, tele poénnal, izgalommal, és imádom Michael-t, még életrajzi könyvét is megvettem, ami nagyon tanulságos!!!