A munka ünnepének alkalmából következzék néhány hazai sláger, mely hasonlóan elválaszthatatlanná vált a melós néplélektől, mint járólapozásnál a kőművesdekoltázs látványa.
Nincs kétségünk afelől, hogy Damu Roland vagy Bangó Margit főzőműsoros botrányait anno őszinte indulatok vezérelték. Következzék az antitézis, mikor is a versenyzők jó eséllyel a színművészet eszközeit is bevetették a nézettség növelése érdekében.
Következzék néhány előadó, aki alapjaiban rengette meg a „rock örök és elpusztíthatatlan” jelmondatot.
Lássunk néhány példát arra, amikor hazai slágergyárosok fittyet hánytak a Stephen King-i bölcsességre, miszerint „néha jobb, ha a halott halott marad”.
A film, ami simán megbukott mindenhol, ahol nem Nagy Feró szinkronizálta a főszereplőt. Ford Fairlane, a “rock'n'roll detektív” egy mocskos szájú, hímsoviniszta seggfej, ám a karakter akkora karikatúrája ennek a típusnak, hogy még ma is szórakoztató.
A változás szele jó három évtizede a magyar szinkronon is érzékelhető volt: míg korábban még a fahangú VHS-narrátorok is „a kutyafáját”-ként interpretálták a „fuck you”-t, a magyar szövegek hirtelen a Ganxsta Zolee-szerzemények előfutárává váltak. Ezt pedig részben Schéry András műfordítónak köszönhetjük, akinek néhány szófordulata már jóval a Ponyvaregény előtt is klasszikussá érett.
Öregek vagyunk, nem vitás, hiszen kedvenc mocskos szájú rock 'n roll detektívünk már három évtizede mutatkozott be. Milliószor láttuk a filmet, de nem tudjuk megunni.
Ma van a magyar nyelv napja, ünnepeljük Romhányi Frédi és Bénijével, a Jóbarátokkal, Disney-mesékkel és Ford Fairlane kalandjaival!
Indiana Jones, Han Solo, Snake Plissken, Ellen Ripley, Mary Poppins, Dale Cooper, a Töki, a járókeretes Elvis, és még mások. No és Paddington medve. Bizony, ő is.
Csaknem mindenhol megbukott, nálunk kultikus lett: a fél ország kívülről fújja Nagy Feró fahangon felmondott szövegeit.
A 80-as években senki sem gondolta volna, hogy a nemzet csótányának történetét egy szép napon színpadon látjuk viszont. Szerencsére azonban az idők változnak, így Nagy Feró és a Beatrice zenekar igencsak mozgalmas históriája hamarosan az Újszínház színpadán lesz látható. A rock hórukk kulisszatitkairól Nagy Feró és a darabban őt alakító Kurkó József beszélt.
Legfoglalkoztatottabb színészünk elment valahová, amit zenében és táncban vet a szemére a legjobb barátja, a volt csaja, az öccse, az apja, a rendőr, a postás és a villanyszerelő. De visszajött, és ennyi a sztori!