José Luis Torrente nem csupán kifogástalan modora, feddhetetlen jelleme és kitűnő ízlése miatt nőtt a szívünkhöz. Az érzékeny lelkületű spanyol felügyelő élő szentenciagyárként is maradandót alkotott. Következzék néhány örökérvényű idézet tőle, a teljesség igénye nélkül.
A Torrente, a törvény két balkeze bármennyiszer újranézhető. Ma is látható lesz a tévében a kultikus első rész.
Íme hiánypótló jelleggel a második része a filmtörténet legellenszenvesebb bunkóit, zaklatóit és nyálgépeit felsoroló listánknak, hiszen az első részből meghatározó figurák maradtak ki, de most itt vannak ők is.