A ragadozók által igencsak kedvelt és keresett hódok állandó harcot vívnak a túlélésért. Ez önmagában még nem tenné különlegessé ezt a fajt, hisz a legtöbb zsákmányállat élete hasonlóan küzdelmes mederben folydogál, ám az észak-amerikai hódok egy egészen speciális és - emberi szemmel - kifejezetten látványos módját választották életesélyeik javításának: kisebb-nagyobb gátakat építenek, hogy ezzel megnöveljék a víz szintjét, s ezáltal észrevétlenek maradhassanak a ragadozók elől! A film a drámai szépségű Grand Teton Mountains folyóvizeinek partjára látogat - épp jókor, a hódvár-építési szezon lázas munkálatainak kellős közepén...