Egy férfi (Benoit Magimel), aki még túl fiatal ahhoz, hogy belehaljon egy betegségbe. Egy anya (Catherine Deneuve), aki hiába próbálja elfogadni az elfogadhatatlant. Míg a fiú megpróbálja eltitkolni, hogy súlyos beteg, az anyának szembe kell néznie a legelviselhetetlenebb helyzettel, ami elé az élet állítja. Egy (igazi) orvos (Gabriel Sara) és egy nővér (Cécile De France), akik hihetetlen empátiával és elkötelezettséggel kísérik kettejüket végig ezen az úton. Egy év, négy évszak, élet-halál "tánc" négy tételben.